διεθνής

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός      
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική ο διεθνής η διεθνής το διεθνές
      γενική του διεθνούς* της διεθνούς του διεθνούς
    αιτιατική τον διεθνή τη διεθνή το διεθνές
     κλητική διεθνή(ς) διεθνής διεθνές
↓ πτώσεις   πληθυντικός  
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική οι διεθνείς οι διεθνείς τα διεθνή
      γενική των διεθνών των διεθνών των διεθνών
    αιτιατική τους διεθνείς τις διεθνείς τα διεθνή
     κλητική διεθνείς διεθνείς διεθνή
* Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού
Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

διεθνής < (διά) δι- + έθν(ος) + -ής κατά το αλλοεθνής, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική international [1]

Προφορά
ΔΦΑ : /ði̯eˈθnis/ & /ðʝeˈθnis/
• για την προφορά /ði.eˈθnis/ → δείτε και τις λέξεις τριεθνής και τετραεθνής
τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐ε‐θνής

Επίθετο

διεθνής, -ής, -ές

  • που περιλαμβάνει τη συμμετοχή πολλών εθνών ή αφορά πολλά ή όλα τα έθνη

Συνώνυμα

Πολυλεκτικοί όροι

Εκφράσεις
  • διεθνές δίπλωμα οδήγησης
  • διεθνές δίκαιο
  • Διεθνές Δικαστήριο
  • διεθνές κύρος
  • διεθνή ύδατα
  • διεθνή στενά
  • Διεθνής Αερολιμένας
  • διεθνής κατάσταση
  • διεθνής κοινότητα
  • διεθνής πολιτική σκηνή
  • διεθνής τύπος
  • διεθνούς φήμης

Συγγενικά

→ και δείτε τις λέξεις διά και έθνος

Μεταφράσεις
    διεθνής

Ουσιαστικό
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική ο/η διεθνής οι διεθνείς
      γενική του
του/της		 διεθνή
διεθνούς		 των διεθνών
    αιτιατική τον/τη διεθνή τους/τις διεθνείς
     κλητική διεθνή διεθνείς
Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.
Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος.
Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού,
σε -ους, σε -η, δείτε τα σχόλια στο Παράρτημα: «συγγενής».
Κατηγορία όπως «συγγενής» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

διεθνής αρσενικό ή θηλυκό

  1. (γενικότερα) αθλητής ή παίκτης που συμμετείχε σε εθνική ομάδα
    ↪ η διεθνής μας κέρδισε χρυσό μετάλλιο στο αγώνισμά της
  2. (ειδικότερα, σκάκι, μπριτζ) τίτλος παίκτη που έχει κερδίσει σε διεθνείς αγώνες και έχει συγκεντρώσει κάποια συγκεκριμένη ελάχιστη βαθμολογία

Ουσιαστικό

διεθνής θηλυκό

Αναφορές
  1. διεθνής - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.