βοήθεια

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική η βοήθεια οι βοήθειες
      γενική της βοήθειας
& βοηθείας		 των βοηθειών
    αιτιατική τη βοήθεια τις βοήθειες
     κλητική βοήθεια βοήθειες
Κατηγορία όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βοήθεια < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική βοήθεια

Προφορά
ΔΦΑ : /voˈi.θi.a/
ΔΦΑ : /voˈi.θça/ (με συνίζηση ως παροξύτονη λέξη: προφορικό, λαϊκότροπο)
τυπογραφικός συλλαβισμός : βο‐ή‐θει‐α

Ουσιαστικό

βοήθεια θηλυκό

  1. η ενέργεια που στοχεύει στην υποστήριξη, στην ενίσχυση, στην προστασία ή στην ανακούφιση κάποιου
    ↪ δίνω τη βοήθειά μου
    ↪ σπεύδω προς βοήθεια
    ↪ καλώ σε βοήθεια
  2. (συνεκδοχικά) ό,τι προσφέρεται με την παραπάνω ενέργεια
    ↪ η βοήθειά τους ήταν σημαντική
  3. (συνεκδοχικά) το πρόσωπο που προσφέρει την παραπάνω ενέργεια
    ↪ οι φίλοι είναι βοήθεια στις δύσκολες στιγμές

Εκφράσεις

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Συγγενικά

Πολυλεκτικοί όροι

Μεταφράσεις
    βοήθεια

Επιφώνημα

βοήθεια!

  • λέγεται από κάποιον που βρίσκεται σε κίνδυνο, όταν κάνει έκκληση για προστασία
    ↪ κλέφτες, βοήθεια!

Μεταφράσεις
    Βοήθεια!!!


Αρχαία ελληνικά (grc)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική ἡ βοήθειᾰ αἱ βοήθειαι
      γενική τῆς βοηθείᾱς τῶν βοηθειῶν
      δοτική τῇ βοηθείᾳ ταῖς βοηθείαις
    αιτιατική τὴν βοήθειᾰν τὰς βοηθείᾱς
     κλητική ὦ! βοήθειᾰ βοήθειαι
  δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ τὼ  βοηθείᾱ
γεν-δοτ τοῖν  βοηθείαιν
1η κλίση, Κατηγορία 'βοήθεια' όπως «βοήθεια» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βοήθεια < βοηθ- (βοηθός) + -εια < βοή + θέω (τρέχω στην βοή της μάχης για να προσφέρω τις υπηρεσίες μου)[1]

Ουσιαστικό

βοήθεια θηλυκό

  1. αρωγή, υποστήριξη
  2. βοήθεια
  3. (ελληνιστική σημασία) ιατρική βοήθεια, νοσηλεία

Συγγενικά

Επιφώνημα

βοήθεια!

Αναφορές
  1. βοηθός - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.

Πηγές
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.