τσέπη

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	τσέπη	οι	τσέπες
γενική	της	τσέπης	των	τσεπών
αιτιατική	την	τσέπη	τις	τσέπες
κλητική		τσέπη		τσέπες
Κατηγορία όπως «νίκη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

τσέπη < (άμεσο δάνειο) τουρκική cep < αραβική جيب (jayb)

Πίσω τσέπη παντελονιού.

ΔΦΑ : /ˈt͡se.pi/

τσέπη θηλυκό

μέρος του παντελονιού όπου μπορούμε να βάλουμε μικρά αντικείμενα (κλειδιά, χρήματα, ...)
σκίστηκε η τσέπη του κι έχασε τα ψιλά του

※ Οι πιέτες και οι τσέπες κατηργήθηκαν, σακάκια, φούστες και παντελόνια κόντυναν, φερμουάρ, κουμπιά και γαρνιτούρες σχεδόν καταργήθηκαν (Ζέφη Κόλλια, Βελονιές της πρωτοπορίας, κεφάλαιο: Λονδίνο, Civilian clothing 1941, τα ρούχα των βομβαρδισμών, 2023)
(κατ' επέκταση) λέγεται για κάτι που είναι πολύ πιο μικρό από το κανονικό
αεροπλάνο τσέπης

λιμουζίνα τσέπης
μετρητά
500.000€ ο τομογράφος, τον πούλησα 100€... τσέπη, όμως, ε;

δεν χρειάζεται να τον παρακαλέσεις, βάζει εύκολα το χέρι στην τσέπη

μην ανησυχείς γι' αυτόν, έχει γεμάτη τσέπη

έχει καβούρια η τσέπη του, έχει καβούρια στην τσέπη του: είναι τσιγκούνης

χάνεις τον καιρό σου παρακαλώντας τον, η τσέπη του έχει καβούρια

(δεν) το αντέχει η τσέπη μου, (δεν) το σηκώνει η τσέπη μου: (δεν) μπορώ να το πληρώσω, (δεν) έχω την ευχέρεια να το πληρώσω

δεν μπορώ να πάω στις Μπαχάμες, η τσέπη μου δεν το αντέχει

έχει τρύπιες τσέπες: είναι σπάταλος
κοιτάει τις τσέπες του: είναι τσιγκούνης, φιλοχρήματος // (μεταφορικά) είναι συμφεροντολόγος
μένω με άδειες τσέπες: μένω από λεφτά, ξεμένω από λεφτά
πληρώνω από την τσέπη μου: πληρώνω κάτι με δικά μου λεφτά
το βάζω στην τσέπη: εισπράττω παράνομα
το 'χω στην τσέπη: είμαι σίγουρος ότι θα το αποκτήσω
τον έχω στην τσέπη μου: τον κάνω ό,τι θέλω, κάνει ό,τι του λέω, τον απατώ

μην ανησυχείς γι' αυτόν, τον έχω στην τσέπη μου

τσέπη

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.