παντελόνι

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική το παντελόνι τα παντελόνια
      γενική του παντελονιού των παντελονιών
    αιτιατική το παντελόνι τα παντελόνια
     κλητική παντελόνι παντελόνια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά
ένα μπεζ παντελόνι
ένα καρό παντελόνι

Ετυμολογία

παντελόνι < (άμεσο δάνειο) ιταλική pantaloni (αρσενικό, πληθυντικός του pantalone, που θεωρήθηκε ενικός ουδέτερου) με τροπή άρθρωσης [a] > [e] λόγω της παρουσίας του [l] < γαλλική pantaton < βενετική Pantaleone από τον ομώνυμο χαρακτήρα Pantalone (Πανταλόνε) της ιταλικής κωμωδίας (commedia dell'arte) που φορούσε χαρακτηριστικό μακρύ παντελόνι < όνομα Pantaleon < αρχαία ελληνική Πανταλέων (αντιδάνειο) [1][2]

Προφορά
ΔΦΑ : /pan.deˈlo.ni/ και σε γρήγορο λόγο: pa.deˈlo.ni
τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐ντε‐λό‐νι

Ουσιαστικό

παντελόνι ουδέτερο

Συνώνυμα

Εκφράσεις
  • (ζευγάρι) παντελόνια: χρησιμοποιείται και με τη σημασία του ενός ρούχου
  • φοράω παντελόνια: χρησιμοποιείται για επίδειξη ανδροπρέπειας ή ανδρισμού
  • κοντό παντελόνι ή κοντό παντελονάκι: το σορτς

Συγγενικά

Μεταφράσεις
    παντελόνι

Αναφορές
  1. παντελόνι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
  2. Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.