μπανάνα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	μπανάνα	οι	μπανάνες
γενική	της	μπανάνας	των	μπανανών
αιτιατική	την	μπανάνα	τις	μπανάνες
κλητική		μπανάνα		μπανάνες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

πράσινες μπανάνες πάνω στη μπανανιά

ώριμες μπανάνες

γυναίκα φοράει κόκκινη μπανάνα

Ετυμολογία

μπανάνα < (άμεσο δάνειο) ιταλική banana < ίσως από πορτογαλική γλώσσα της Γουϊνέας στη Δυτική Αφρική[1]

Προφορά

ΔΦΑ : /baˈna.na/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μπα‐νά‐να

Ουσιαστικό

μπανάνα θηλυκό

(φρούτο) o καρπός της μπανανιάς. Φρούτο στενόμακρο, σε σχήμα μισοφέγγαρου, είναι πράσινη όταν είναι άγουρη και κίτρινη όταν ωριμάσει, έχει παχιά φλούδα που ανοίγει σε 4-5 κομμάτια, λευκή τρυφερή και γλυκιά "σάρκα".
(τεχνολογία) είδος βύσματος
- ασύρματο μικρόφωνο
(ενδυμασία) τσαντάκι που φοριέται στη μέση (συνήθως με σχήμα μπανάνας)
(ναυτικός όρος) φουσκωτή βάρκα με σχήμα μπανάνας

βανάνα (παρωχημένη)

Εκφράσεις

δημοκρατία της μπανάνας

Συγγενικά

Σύνθετα

μπανάνα στη Βικιπαίδεια

Μεταφράσεις

φρούτο

αγγλικά : banana ^(en)
αλβανικά : banane ^(sq)
αμχαρικά : ሙዝ ^(am) (mūz)
αραβικά : موزة ^(ar) (mōza)
αφρικάανς : piesang ^(af), banana ^(af)
βιετναμικά : chuối ^(vi)
βοσνιακά : banana ^(bs)
βουλγαρικά : банан ^(bg) (banan)
γαλλικά : banane ^(fr)
γερμανικά : Banane ^(de)
δανικά : banan ^(da)
εβραϊκά : בַּנָנָה ^(he) (bananah)
εσθονικά : banaan ^(et)
εσπεράντο : banano ^(eo)
ζουλού : ubhanana ^(zu)
ιαπωνικά : バナナ ^(ja) (banana)
ινδονησιακά : pisang ^(id)
ίντο : banano ^(io)
ισλανδικά : banani ^(is), bjúgaldin ^(is)
ισπανικά : plátano ^(es) (Ισπανία), banana ^(es) (Λατινική Αμερική), plátano guineo ^(es)
ιταλικά : banana ^(it)
καταλανικά : banana ^(ca), plàtan ^(ca)
κινεζικά : 香蕉 ^(zh)
κινιαρουάντα : neke ^(rw) (umuneke)
λιθουανικά : bananas ^(lt)
μάγια του Γιουκατάν : ha’as
μαλαϊκά : pisang ^(ms)
μαλτέζικα : banana ^(mt)
μπαμπάρα : namasa
νορβηγικά : banan ^(no)
ολλανδικά : banaan ^(nl), pisang ^(nl)
ουγγρικά : banán ^(hu)
ουκρανικά : банан ^(uk)
παπιαμέντο : bacoba
πολωνικά : banan ^(pl)
πορτογαλικά : banana ^(pt)
ρουμανικά : banană ^(ro)
ρωσικά : банан ^(ru) (banan)
σομαλικά : moos ^(so), muus ^(so)
σουαχίλι : ndizi ^(sw)
σουηδικά : banan ^(sv)
σράναν : bakba
τουρκικά : muz ^(tr)
φεροϊκά : banan ^(fo)
φιλιππινέζικα : ságing ^(tl)
χάουσα : àyàbà ^(ha)

Αναφορές

Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.