συναντάω

συναντάω < συναντ(ώ) + νεότερο επίθημα -άω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική συναντῶ, συνηρημένος τύπος του συναντάω < συν- + ἀντάω. Για τις σύγχρονες σημασίες σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική se rencontrer

ΔΦΑ : /si.nanˈda.o/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐να‐ντά‐ω

παλιότερος συλλαβισμός : συν‐αν‐τά‐ω

συναντάω/συναντώ, πρτ.: συναντούσα, αόρ.: συνάντησα, παθ.φωνή: συναντιέμαι/συναντώμαι, π.αόρ.: συναντήθηκαζ, μτχ.π.π.: συναντημένος

1. (για πρόσωπα)
   1. βρίσκω κάποιον ή κάτι τυχαία

      ↪ Συνάντησα εχθές τον Χρήστο στον δρόμο· είχα να τον δω πολλά χρόνια.

   2. πηγαίνω και βρίσκω κάποιον ή κάτι σε προκαθορισμένο τόπο και χρόνο

      ↪ Κανονίσαμε να συναντηθούμε για να πιούμε έναν καφέ και να τα πούμε.

   ≈ συνώνυμα: συναπαντώ, απαντώ, ανταμώνω

2. (για πράγματα, ή αφηρημένα ουσιαστικά)
   1. αντιμετωπίζω (δυσκολίες, έναν αντίπαλο)

      ↪ Οι δύο ομάδες θα συναντηθούν στην τελική φάση των αγώνων.

   2. απαντώ, παρατηρώ ότι υπάρχει

      ↪ Το φυτό αυτό, το συναντάμε μόνο σε τροπικά κλίματα.

      ≈ συνώνυμα: απαντώ, βρίσω

   3. για συνύπαρξη συνθηκών ή καταστάσεων σε αλληλεπίδραση

      ↪ Τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται. (έκφραση)

συναντιέμαι:

συναντώμαι:

• συναντώ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• συναντώ - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)

συναντάω < συν- + ἀντάω

συναντάω

1. συναντώ (για δύο ανθρώπους)
2. συναθροίζομαι (για περισσότερους ανθρώπους)
3. (+δοτική) συναπαντώ κάποιον, έρχομαι σε επαφή

   ≈ συνώνυμα: ἀντάω

4. για κάτι που συμβαίνει τυχαία

• ἀντάω
• συναντιάζω
• συναντιάζω (ελληνιστική κοινή)
• συνάντομαι (και με εχθρική διάθεση)

→ και δείτε τις λέξεις σύν και ἀντάω

• συναντάω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• συναντάω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.