τραχύς

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός      
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική ο τραχύς η τραχιά
& τραχεία		 το τραχύ
      γενική του τραχιού, τραχύ
& τραχέος		 της τραχιάς
& τραχείας		 του τραχιού, τραχύ
& τραχέος
    αιτιατική τον τραχύ την τραχιά
& τραχεία		 το τραχύ
     κλητική τραχύ τραχιά
& τραχεία		 τραχύ
↓ πτώσεις   πληθυντικός  
γένη → αρσενικό θηλυκό ουδέτερο
ονομαστική οι τραχιοί
& τραχείς		 οι τραχιές
& τραχείες		 τα τραχιά
& τραχέα
      γενική των τραχιών
& τραχέων		 των τραχιών
& τραχειών		 των τραχιών
& τραχέων
    αιτιατική τους τραχιούς
& τραχείς		 τις τραχιές
& τραχείες		 τα τραχιά
& τραχέα
     κλητική τραχιοί
& τραχείς		 τραχιές
& τραχείες		 τραχιά
& τραχέα
Οι τύποι με γιώτα (-ιού, -ιοί, -ιά, -ιών, ...) προφέρονται με συνίζηση.
Οι τύποι της δεύτερης σειράς, λόγιοι, κατεβάζουν τον τόνο όπως στην αρχαία κλίση
Χρησιμοποιούνται σε παγιωμένες εκφράσεις ή όρους.
Κατηγορία όπως «βαθύς» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

τραχύς < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική τραχύς [1]

Προφορά
ΔΦΑ : /tɾaˈçis/
τυπογραφικός συλλαβισμός : τρα‐χύς

Επίθετο

τραχύς, -ιά, -ύ

  1. με ανώμαλη επιφάνεια, όχι λείος
  2. (για έδαφος) κακοτράχαλος, πετρώδης
  3. (μεταφορικά) άνθρωπος απότομος στους τρόπους

Συγγενικά
 ετυμολογικό πεδίο 
τραχυ-, τραχω- 

Δε σχετίζεται ο τράχηλος.

Μεταφράσεις
    τραχύς

Αναφορές
  1. τραχύς - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας


Αρχαία ελληνικά (grc)

→ ζητούμενο λήμμα


Πηγές
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.