συνιστώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συνιστώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική συνιστῶ < συνίστημι

(ιδρύω, αποτελώ) < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική constituer[1]

Προφορά

ΔΦΑ : /si.niˈsto/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐νι‐στώ

Ρήμα 1

συνιστώ, αόρ.: συνέστησα/σύστησα, παθ.φωνή: συνιστώμαι, π.αόρ.: συστάθηκα, μτχ.π.π.: συστημένος

ιδρύω, εγκαθιδρύω, εδραιώνω, συγκροτώ, θεσμοθετώ
↪ Συστήσανε μαζί μια εταιρεία, αλλά δεν πήγε καλά η συνεργασία τους.
προτείνω, υποδεικνύω, συμβουλεύω, προτρέπω
↪ σας συνιστώ αυτό το προϊόν

↪ σας συνιστώ να απευθυνθείτε σε δικηγόρο

Συνώνυμα

συστήνω και (λαϊκότροπο) συσταίνω

Συγγενικά

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

συνιστώ

γαλλικά :1- fonder ^(fr), 2- recommander ^(fr)

→ δείτε τις λέξεις ιδρύω και προτείνω

Ρήμα 2

συνιστώ, παθ.φωνή: συνίσταμαι (μόνο στο ενεστωτικό θέμα)

αποτελώ, σχηματίζω, συνθέτω, συγκροτώ, συναποτελώ
κυρίως τριτοπρόσωπο → δείτε τη λέξη συνίσταται
1. αποτελείται
2. έγκειται

Σημειώσεις

δείτε τις σημειώσεις για το ρήμα συστήνω

Συγγενικά

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

συνιστώ

γαλλικά : constituer ^(fr)

→ δείτε τη λέξη αποτελώ

Αναφορές

συνιστώ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.