τσάπα

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική η τσάπα οι τσάπες
      γενική της τσάπας των τσαπών
    αιτιατική την τσάπα τις τσάπες
     κλητική τσάπα τσάπες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά
Τσάπα
Χωματουργική τσάπα

Ετυμολογία

τσάπα < μεσαιωνική ελληνική τσάπα < ιταλική zappa < υστερολατινική sappa (τσάπα) < (ηχομιμητική λέξη)

Προφορά
ΔΦΑ : /ˈt͡sa.pa/

Ουσιαστικό

τσάπα θηλυκό

  1. εργαλείο για σκάψιμο που έχει ξύλινη λαβή και κάθετα σ’ αυτήν ένα πλατύ και ελαφρά κυρτό μεταλλικό κοφτερό εξάρτημα
    Ἔχω τὴ δικιά μου φιλοδοξία: ν' ἀποχτήσω δικό μου κασμά, δικιά μου τσάπα, δικό μου κλαδευτήρι. (Κοσμάς Πολίτης, Στοῦ Χατζηφράγκου, Αθήνα 1963)
    ≈ συνώνυμα: σκαπάνη
  2. εξάρτημα αυτοκινούμενου χωματουργικού μηχανήματος που χρησιμοποιείται για εκσκαφές
  3. (κατ’ επέκταση) (λαϊκότροπο) εκσκαφέας, αυτοκινούμενο μηχάνημα που φέρει το εξάρτημα
    Τέσσερα JCB, μια τσάπα, μία σφύρα και το πυροσβεστικό όχημα του Δήμου […] είχαν προταθεί έξω από το Παλιό Τελωνείο Χανίων, περιμένοντας το σύνθημα για να ξεκινήσει η επιχείρηση κατεδάφισης. (flashnews.gr, 20 Απρ. 2011)
    ≈ συνώνυμα: ανάστροφο πτύο, εκσκαφέας

Συγγενικά

Μεταφράσεις
    χειρωνακτικό εργαλείο
    χωματουργικό μηχάνημα ή εξάρτημα
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.