ράβδωση

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ράβδωση	οι	ραβδώσεις
γενική	της	ράβδωσης*	των	ραβδώσεων
αιτιατική	τη	ράβδωση	τις	ραβδώσεις
κλητική		ράβδωση		ραβδώσεις
* παλιότερος λόγιος τύπος, ραβδώσεως
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ράβδωση < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ῥάβδωσις < ῥαβδόομαι < ῥάβδος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈɾa.vðo.si/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ρά‐βδω‐ση

παντελόνι με πλαϊνή ράβδωση

Ουσιαστικό

ράβδωση θηλυκό

συνήθως στον πληθυντικό: ραβδώσεις
1. προεξοχές ή εσοχές / αυλακώσεις στην επιφάνεια ή το εσωτερικό ενός πράγματος / σώματος, που εκτείνονται παράλληλα
2. γραμμές διαφορετικού χρώματος σε επιφάνεια (ενός υφάσματος, μεταλλική κ.λπ.), που εκτείνονται παράλληλα
  ≈ συνώνυμα: ρίγα / ρίγες, γραμμή / γραμμές
3. ραγάδες

Συγγενικά

→ δείτε τη λέξη ράβδος

Μεταφράσεις

ράβδωση

αγγλικά : stripe ^(en)
γαλλικά : rayure ^(fr)
γερμανικά : Streifen ^(de), Rille ^(de)
εβραϊκά : פס ^(he) (pas)
εσθονικά : triip ^(et)
εσπεράντο : strio ^(eo)
ιαπωνικά : 縞 ^(ja) (shima)
κινεζικά : 条纹 ^(zh) (tiáowén) (條紋)
μπασκίρ : һыҙыҡ (hïðïq), һыҙат (hïðat)
ουγγρικά : csík ^(hu), sáv ^(hu)
φινλανδικά : raita ^(fi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.