κάθομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κάθομαι < μεσαιωνική ελληνική κάθομαι < αρχαία ελληνική κάθημαι

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈka.θo.me/

Ρήμα

κάθομαι, πρτ.: καθόμουν, στ.μέλλ.: θα καθίσω, αόρ.: κάθισα, μτχ.π.π.: καθισμένος

έχω το σώμα μου πάνω σε ένα κάθισμα (καρέκλα, καναπέ κλπ) ή οτιδήποτε άλλο μπορεί να παίξει αυτόν τον ρόλο
τοποθετώ το σώμα μου πάνω σε ένα κάθισμα ενώ πριν ήμουν όρθιος
μένω, κατοικώ
※ Στον Βούθουλα καθόταν ένας φίλος μου γιατρός, ο Ξυνός. (Δημήτρης Ψαθάς (1939) Μαντάμ Σουσού [μυθιστόρημα])
(για πράγματα) ακουμπώ πάνω σε κάτι άλλο
(για πράγματα) υποχωρώ σε χαμηλότερο επίπεδο, καθιζάνω, κατακάθομαι
δεν εργάζομαι (είμαι άνεργος ή βρίσκομαι σε διακοπές)
μένω άπρακτος

Συγγενικά

Εκφράσεις

κάθομαι με σταυρωμένα χέρια : μένω άπρακτος

(στα καππαδοκικά) οτουρντούζω

Μεταφράσεις

κάθομαι

κάθομαι με σταυρωμένα χέρια

αγγλικά : sit on one's hands ^(en)
γαλλικά : rester les bras croisés ^(fr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.