shade

shade ^(en)

1. (μη μετρήσιμο) η σκιά, ο ίσκιος, το ίσκιωμα

   ↪ The trees provide pleasant shade.

   Τα δέντρα παρέχουν ευχάριστη σκιά.

   ↪ The temperature was 35 in the shade.

   Η θερμοκρασία ήταν 35 στον ίσκιο.

2. το στορ, το στόρι

   ↪ I am pulling down the shades.

   Κατεβάζω τα στόρια.

   ≈ συνώνυμα: blind

3. η απόχρωση

   ↪ shades of pink and green - ροζ και πράσινες αποχρώσεις

   ≈ συνώνυμα: hue, tint

shade ^(en)

1. σκιάζω, αποτρέπω το άμεσο φως να φτάσει σε κάτι

   ↪ This tree is shading the house.

   Αυτό το δέντρο σκιάζει το σπίτι.

   ↪ He shaded his eyes with his hand.

   Σκίασε τα μάτια του με το χέρι του.

2. γραμμοσκιάζω, σκιάζω ένα σκίτσο, δημιουργώ σκιές σε σχέδιο σχεδιάζοντας πολλές παράλληλες γραμμές (είτε απολύτως παράλληλες είτε πρόχειρα με το χέρι), σχεδιάζω γραμμωμένη-γραμμωτή σκιά

   ↪ I am shading (in) a sketch.

   Σκιάζω ένα σκίτσο.

• shade (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• shade (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 797. ISBN 9780194325684., λήμμα: σκιάζω