σκαλίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σκαλίζω < ελληνιστική κοινή σκαλίζω < αρχαία ελληνική σκάλλω

Ρήμα

ανακατεύω την επιφάνεια του χώματος χρησιμοποιώντας, συνήθως, ειδικό εργαλείο
(ειδικότερα) ανακατεύω τα κάρβουνα ή τα ξύλα σε φωτιά
σκαλίστε τη φωτιά από κάτω για δυναμώσει
(ειδικότερα) (για την ανθρώπινη μύτη) ψαχουλεύω με το δάχτυλό μου στο εσωτερικό της μύτης
≈ συνώνυμα:: ψαρεύω
(ειδικότερα) (για σπυρί ή πληγή) ξύνω
(κατ’ επέκταση) (για ζώα) σκάβω ελαφριά με τα πόδια
(κατ’ επέκταση) ανακατεύω πράγματα ψάχνωντας για κάτι
≈ συνώνυμα:: ψαχουλεύω
(μεταφορικά) περιεργάζομαι το εσωτερικό κάποιου αντικειμένου πειράζοντας κάτι μέσα σε αυτό με αποτέλεσμα να το χαλάσω ή να κινδυνεύει να χαλάσει
κάποιος σκάλισε πάλι το φακό και δεν δουλεύει τώρα

≈ συνώνυμα:: πειράζω
χαράζω στην επιφάνεια κάποιου υλικού, σχέδια ή γράμματα
έχουν σκαλίσει πάνω στον δέντρο μια καρδιά και τα αρχικά τους
(μεταφορικά) ερευνώ κάποιο θέμα με πιο λεπτομερή τρόπο

Συγγενικά

Εκφράσεις

τα σκαλίζω: (συνήθως αρνητικά ή έρωτηματικά) κάνω έρευνα για κάποιο θέμα που θεωρείται ότι έχει λήξει
αν δεν τα σκάλιζες θα ήμασταν ακόμα μια χαρά

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σκαλίζω	σκάλιζα	θα σκαλίζω	να σκαλίζω		σκαλίζοντας
β' ενικ.	σκαλίζεις	σκάλιζες	θα σκαλίζεις	να σκαλίζεις	σκάλιζε
γ' ενικ.	σκαλίζει	σκάλιζε	θα σκαλίζει	να σκαλίζει
α' πληθ.	σκαλίζουμε	σκαλίζαμε	θα σκαλίζουμε	να σκαλίζουμε
β' πληθ.	σκαλίζετε	σκαλίζατε	θα σκαλίζετε	να σκαλίζετε	σκαλίζετε
γ' πληθ.	σκαλίζουν(ε)	σκάλιζαν σκαλίζαν(ε)	θα σκαλίζουν(ε)	να σκαλίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σκάλισα	θα σκαλίσω	να σκαλίσω		σκαλίσει
β' ενικ.		σκάλισες	θα σκαλίσεις	να σκαλίσεις	σκάλισε
γ' ενικ.		σκάλισε	θα σκαλίσει	να σκαλίσει
α' πληθ.		σκαλίσαμε	θα σκαλίσουμε	να σκαλίσουμε
β' πληθ.		σκαλίσατε	θα σκαλίσετε	να σκαλίσετε	σκαλίστε
γ' πληθ.		σκάλισαν σκαλίσαν(ε)	θα σκαλίσουν(ε)	να σκαλίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σκαλίσει	είχα σκαλίσει	θα έχω σκαλίσει	να έχω σκαλίσει
β' ενικ.	έχεις σκαλίσει	είχες σκαλίσει	θα έχεις σκαλίσει	να έχεις σκαλίσει	έχε σκαλισμένο
γ' ενικ.	έχει σκαλίσει	είχε σκαλίσει	θα έχει σκαλίσει	να έχει σκαλίσει
α' πληθ.	έχουμε σκαλίσει	είχαμε σκαλίσει	θα έχουμε σκαλίσει	να έχουμε σκαλίσει
β' πληθ.	έχετε σκαλίσει	είχατε σκαλίσει	θα έχετε σκαλίσει	να έχετε σκαλίσει	έχετε σκαλισμένο
γ' πληθ.	έχουν σκαλίσει	είχαν σκαλίσει	θα έχουν σκαλίσει	να έχουν σκαλίσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) σκαλισμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) σκαλισμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) σκαλισμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) σκαλισμένο

Μεταφράσεις

σκαλίζω

αγγλικά : carve ^(en), chisel ^(en), engrave ^(en), whittle ^(en)
γαλλικά : bêcher ^(fr) (1), attiser ^(fr) (2), gratter ^(fr) (3,4,5), fouiner ^(fr), farfouiller ^(fr) (6), tripoter ^(fr) (7), graver ^(fr) (8), fouiller ^(fr) (9)
γερμανικά : graben ^(de), stochern ^(de), schüren ^(de), ritzen ^(de), einritzen ^(de), schnitzen ^(de), ziselieren ^(de)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.