grave

ΔΦΑ : /ɡreɪv/

^ⓘ 

grave < λατινική gravis

grave ^(en)

1. (παρωχημένο) πολύ βαρύς
2. σοβαρός, σημαντικός (χαρακτήρας, σχέση)
3. (μουσική) σοβαρός και αργός

• solemn
• serious

grave ^(en)

• (διακριτικό σημάδι) η βαρεία (τόνος)

  ↪ è is an e with a grave accent

  Το è είναι ένα e με βαρεία

  → δείτε και τη λέξη grave accent

grave < αγγλοσαξονική grafan

grave ^(en) (μεταβατικό)

1. χαράζω ή σκαλίζω γράμματα ή μορφές σε σκληρή επιφάνεια, όπως μια πέτρα, λαξεύω μια μορφή
2. εντυπώνω βαθιά στο μυαλό

grave < αγγλοσαξονική græf

grave ^(en)

• ο τάφος

• grave - Douglas Harper, Online Etymology Dictionary (Διαδικτυακό ετυμολογικό λεξικό) etymonline.com (αγγλικά, από το 2001)
• grave - Oxford Learner's Dictionaries

grave < (άμεσο δάνειο) λατινική gravis

^ⓘ 

grave ^(fr) αρσενικό ή θηλυκό

1. σοβαρός
2. κρίσιμος
3. επίσημος

• gravement
• gravissime
• gravitation
• gravité

grave ^(fr)

1. α΄ ή γ΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεστώτα του graver
2. β΄ πρόσωπο ενικού προστακτικής του graver
3. α΄ ή γ΄ πρόσωπο ενικού υποτακτικής ενεστώτα του graver

• grave - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé
• grave - Dictionnaire de français (Λεξικό της γαλλικής γλώσσας) - Larousse online

grave < (κληρονομημένο) παλαιά νορβηγική grafa

grave ^(da)

• σκάβω

grave < grav- + -e

grave ^(eo)

• σοβαρά

grave < λατινική gravis

grave ^(es)

1. σοβαρός
2. βαρύς, χαμηλός (για ήχο)
3. επίσημος

• gravedad
• gravitar

grave ^(es)

1. α΄ ή γ΄ πρόσωπο ενικού υποτακτικής ενεστώτα του gravar
2. γ΄ πρόσωπο ενικού προστακτικής του gravar

grave < λατινική gravis

grave ^(it)

1. σοβαρός
2. βαρύς
3. σοβαρός, επίσημος

• importante
• pesante
• austero
• serio

• acuto

• gravemente
• gravare
• gravezza
• gravità

• grave - Vocabolario Treccani online, Istituto della Enciclopedia Italiana (Istituto Treccani).