es

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

es: ρηματικός τύπος < (κληρονομημένο) παλαιά γαλλική es

Ρηματικός τύπος

es ^(fr)

β΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεστώτα του être

Γερμανικά (de)

Προφορά

Αντωνυμία

es ^(de) ουδέτερο

(προσωπική αντωνυμία) τρίτο πρόσωπο: ονομαστική και αιτιατική ενικού, ουδέτερου γένους του ich

Κλίση

Προσωπικές αντωνυμίες και αυτοπαθής αντωνυμία
	α' πρόσωπο	β' πρόσωπο	γ' πρόσωπο
ενικός
			αρσενικό	θηλυκό	ουδέτερο	αυτοπαθής
ονομαστική	ich	du	er	sie	es
γενική	meiner	deiner	seiner	ihrer	seiner
δοτική	mir	dir	ihm	ihr	ihm	sich
αιτιατική	mich	dich	ihn	sie	es	sich
πληθυντικός
			αρσενικό, θηλυκό, ουδέτερο		ένδειξη ευγένειας	αυτοπαθής
ονομαστική	wir	ihr	sie		Sie
γενική	unser	euer	ihrer		Ihrer
δοτική	uns	euch	ihnen		Ihnen	sich
αιτιατική	uns	euch	sie		Sie	sich

Ινδονησιακά (id)

Ουσιαστικό

es ^(id)

πάγος

Λετονικά (lv)

Αντωνυμία

es ^(lv)

εγώ

Μαλαϊκά (ms)

Ουσιαστικό

es ^(ms)

πάγος

Μέση γαλλική (frm)

Ετυμολογία 1

es < (κληρονομημένο) παλαιά γαλλική es (εσύ είσαι).[1] Μορφολογικά αναλύεται σε συγχώνευση en + {{l|les|

Πρόθεση

es ^(fr)

μέσα, σε
※ 16ος αιώνας Pierre de Ronsard, Je veux mourir pour tes beautés, Maîtresse
Je veux mourir ès amoureux combats,
Soûlant l’amour, qu’au sang je porte enclose,
Toute une nuit au milieu de tes bras.
→ λείπει η μετάφραση

※ 16ος αιώνας François Rabelais, Pantagruel - Chapitre 7 (Φρανσουά Ραμπελέ, Παταγκιέλ, κεφάλαιο 7
L'Entrée de Anthoine de Leive ès terres du Bresil.

Η είσοδος του Anthoine de Leive στα εδάφη της Βραζιλίας.

Ετυμολογία 2

es: ρηματικός τύπος < (κληρονομημένο) παλαιά γαλλική es

Ρηματικός τύπος

es ^(fr)

β΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεστώτα του estre

Αναφορές

es - DMF, Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) [Λεξικό της μέσης γαλλικής], CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé

Παλαιά γαλλικά (fro)

Ετυμολογία 1

es < συγχώνευση en + les [1]

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ μέση γαλλική: es ⇘ γαλλικά: ès

Πρόθεση

es ^(fr)

μέσα, σε
άλλες μορφές: ez < ens + de le

Ετυμολογία 2

es: ρηματικός τύπος

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ μέση γαλλική: es ⇒ γαλλικά: es

Ρηματικός τύπος

es ^(fr)

β΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεστώτα του estre

Αναφορές

es - DMF, Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) [Λεξικό της μέσης γαλλικής], CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.