πυρφόρος
Νέα ελληνικά (el)
| ↓ πτώσεις | ενικός | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
| ονομαστική | ο | πυρφόρος | η | πυρφόρος & πυρφόρα |
το | πυρφόρο |
| γενική | του | πυρφόρου | της | πυρφόρου & πυρφόρας |
του | πυρφόρου |
| αιτιατική | τον | πυρφόρο | την | πυρφόρο & πυρφόρα |
το | πυρφόρο |
| κλητική | πυρφόρε | πυρφόρε & πυρφόρα |
πυρφόρο | |||
| ↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
| γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
| ονομαστική | οι | πυρφόροι | οι | πυρφόροι & πυρφόρες |
τα | πυρφόρα |
| γενική | των | πυρφόρων | των | πυρφόρων | των | πυρφόρων |
| αιτιατική | τους | πυρφόρους | τις | πυρφόρους & πυρφόρες |
τα | πυρφόρα |
| κλητική | πυρφόροι | πυρφόροι & πυρφόρες |
πυρφόρα | |||
| ομάδα '-ος -ος -ο & -α', Κατηγορία όπως «ζημιογόνος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές | ||||||
Ετυμολογία
- πυρφόρος < αρχαία ελληνική πυρφόρος, μορφολογικά αναλύεται πυρ + -φόρος
Μεταφράσεις
πυρφόρος
|
|
Αρχαία ελληνικά (grc)
| → γένη | αρσενικό & θηλυκό | ουδέτερο | ||||
| ↓ πτώσεις | ενικός | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | ὁ/ἡ | πυρφόρος | τὸ | πυρφόρον | ||
| γενική | τοῦ/τῆς | πυρφόρου | τοῦ | πυρφόρου | ||
| δοτική | τῷ/τῇ | πυρφόρῳ | τῷ | πυρφόρῳ | ||
| αιτιατική | τὸν/τὴν | πυρφόρον | τὸ | πυρφόρον | ||
| κλητική ὦ! | πυρφόρε | πυρφόρον | ||||
| ↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
| ονομαστική | οἱ/αἱ | πυρφόροι | τὰ | πυρφόρᾰ | ||
| γενική | τῶν | πυρφόρων | τῶν | πυρφόρων | ||
| δοτική | τοῖς/ταῖς | πυρφόροις | τοῖς | πυρφόροις | ||
| αιτιατική | τοὺς/τὰς | πυρφόρους | τὰ | πυρφόρᾰ | ||
| κλητική ὦ! | πυρφόροι | πυρφόρᾰ | ||||
| δυϊκός | ||||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | πυρφόρω | τὼ | πυρφόρω | ||
| γεν-δοτ | τοῖν | πυρφόροιν | τοῖν | πυρφόροιν | ||
| 2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «τοξοβόλος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές | ||||||
Επίθετο
πυρφόρος, -ος/-α, -ο
- που φέρει φωτιά
- ο κεραυνός, τα βέλη με φωτιά
- επίθετο θεών που φέρουν φωτιά ή λοιμό ή πυρετό στους θνητούς
- ιερέας του στρατού των Λακεδαιμονίων που κρατούσε ιερή φωτιά που δεν την άφηνε να σβήσει
Πηγές
- πυρφόρος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πυρφόρος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.