ζεματίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ζεματίζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ζεματίζω < αρχαία ελληνική ζέω. Δείτε και ζεματάω

Προφορά
ΔΦΑ : /ze.maˈti.zo/

Ρήμα

ζεματίζω, αόρ.: ζεμάτισα, παθ.φωνή: ζεματίζομαι, π.αόρ.: ζεματίστηκα, μτχ.π.π.: ζεματισμένος

  1. περιχύνω κάτι με βραστό υγρό ή το βυθίζω σε αυτό
    πρέπει πρώτα να ζεματίσεις τα χόρτα
  2. προκαλώ έγκαυμα ή κάνω κάποιον να νιώσει κάψιμο
    τον ζεμάτισε ο ατμός
  3. (μεταφορικά) προκαλώ σε κάποιον θλίψη
    με ζεμάτισες με αυτά που είπες!

Συγγενικά

Κλίση
    Ενεργητική φωνή
Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα Ενεστώτας Παρατατικός Εξ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. ζεματίζω ζεμάτιζα θα ζεματίζω να ζεματίζω ζεματίζοντας
β' ενικ. ζεματίζεις ζεμάτιζες θα ζεματίζεις να ζεματίζεις ζεμάτιζε
γ' ενικ. ζεματίζει ζεμάτιζε θα ζεματίζει να ζεματίζει
α' πληθ. ζεματίζουμε ζεματίζαμε θα ζεματίζουμε να ζεματίζουμε
β' πληθ. ζεματίζετε ζεματίζατε θα ζεματίζετε να ζεματίζετε ζεματίζετε
γ' πληθ. ζεματίζουν(ε) ζεμάτιζαν
ζεματίζαν(ε)		 θα ζεματίζουν(ε) να ζεματίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα Αόριστος Συνοπτ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Απαρέμφατο
α' ενικ. ζεμάτισα θα ζεματίσω να ζεματίσω ζεματίσει
β' ενικ. ζεμάτισες θα ζεματίσεις να ζεματίσεις ζεμάτισε
γ' ενικ. ζεμάτισε θα ζεματίσει να ζεματίσει
α' πληθ. ζεματίσαμε θα ζεματίσουμε να ζεματίσουμε
β' πληθ. ζεματίσατε θα ζεματίσετε να ζεματίσετε ζεματίστε
γ' πληθ. ζεμάτισαν
ζεματίσαν(ε)		 θα ζεματίσουν(ε) να ζεματίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα Παρακείμενος Υπερσυντέλικος Συντελ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική
α' ενικ. έχω ζεματίσει είχα ζεματίσει θα έχω ζεματίσει να έχω ζεματίσει
β' ενικ. έχεις ζεματίσει είχες ζεματίσει θα έχεις ζεματίσει να έχεις ζεματίσει έχε ζεματισμένο
γ' ενικ. έχει ζεματίσει είχε ζεματίσει θα έχει ζεματίσει να έχει ζεματίσει
α' πληθ. έχουμε ζεματίσει είχαμε ζεματίσει θα έχουμε ζεματίσει να έχουμε ζεματίσει
β' πληθ. έχετε ζεματίσει είχατε ζεματίσει θα έχετε ζεματίσει να έχετε ζεματίσει έχετε ζεματισμένο
γ' πληθ. έχουν ζεματίσει είχαν ζεματίσει θα έχουν ζεματίσει να έχουν ζεματίσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) ζεματισμένο
Υπερσυντέλικος είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) ζεματισμένο
Συντελ. Μέλλ. θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) ζεματισμένο
Υποτακτική να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) ζεματισμένο
    Παθητική φωνή
Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα Ενεστώτας Παρατατικός Εξ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. ζεματίζομαι ζεματιζόμουν(α) θα ζεματίζομαι να ζεματίζομαι
β' ενικ. ζεματίζεσαι ζεματιζόσουν(α) θα ζεματίζεσαι να ζεματίζεσαι
γ' ενικ. ζεματίζεται ζεματιζόταν(ε) θα ζεματίζεται να ζεματίζεται
α' πληθ. ζεματιζόμαστε ζεματιζόμαστε
ζεματιζόμασταν		 θα ζεματιζόμαστε να ζεματιζόμαστε
β' πληθ. ζεματίζεστε ζεματιζόσαστε
ζεματιζόσασταν		 θα ζεματίζεστε να ζεματίζεστε (ζεματίζεστε)
γ' πληθ. ζεματίζονται ζεματίζονταν
ζεματιζόντουσαν		 θα ζεματίζονται να ζεματίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα Αόριστος Συνοπτ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Απαρέμφατο
α' ενικ. ζεματίστηκα θα ζεματιστώ να ζεματιστώ ζεματιστεί
β' ενικ. ζεματίστηκες θα ζεματιστείς να ζεματιστείς ζεματίσου
γ' ενικ. ζεματίστηκε θα ζεματιστεί να ζεματιστεί
α' πληθ. ζεματιστήκαμε θα ζεματιστούμε να ζεματιστούμε
β' πληθ. ζεματιστήκατε θα ζεματιστείτε να ζεματιστείτε ζεματιστείτε
γ' πληθ. ζεματίστηκαν
ζεματιστήκαν(ε)		 θα ζεματιστούν(ε) να ζεματιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα Παρακείμενος Υπερσυντέλικος Συντελ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. έχω ζεματιστεί είχα ζεματιστεί θα έχω ζεματιστεί να έχω ζεματιστεί ζεματισμένος
β' ενικ. έχεις ζεματιστεί είχες ζεματιστεί θα έχεις ζεματιστεί να έχεις ζεματιστεί
γ' ενικ. έχει ζεματιστεί είχε ζεματιστεί θα έχει ζεματιστεί να έχει ζεματιστεί
α' πληθ. έχουμε ζεματιστεί είχαμε ζεματιστεί θα έχουμε ζεματιστεί να έχουμε ζεματιστεί
β' πληθ. έχετε ζεματιστεί είχατε ζεματιστεί θα έχετε ζεματιστεί να έχετε ζεματιστεί
γ' πληθ. έχουν ζεματιστεί είχαν ζεματιστεί θα έχουν ζεματιστεί να έχουν ζεματιστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος είμαι, είσαι, είναι ζεματισμένος - είμαστε, είστε, είναι ζεματισμένοι
Υπερσυντέλικος ήμουν, ήσουν, ήταν ζεματισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν ζεματισμένοι
Συντελ. Μέλλ. θα είμαι, θα είσαι, θα είναι ζεματισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι ζεματισμένοι
Υποτακτική να είμαι, να είσαι, να είναι ζεματισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι ζεματισμένοι

Μεταφράσεις
    ζεματίζω
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.