ευγνωμονώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ευγνωμονώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική εὐγνωμονῶ, συνηρημένος τύπος του εὐγνωμονέω (έχω καλή γνώμη, ανταμείβω μια χάρη)[1][2] < εὐγνώμων < εὖ + γνώμων < γιγνώσκω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *ǵneh₃- (γνωρίζω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ev.ɣno.moˈno/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ευ‐γνω‐μο‐νώ

Ρήμα

ευγνωμονώ, πρτ.: ευγνωμονούσα ελλειπτικό ρήμα (χωρίς παθητική φωνή)

αναγνωρίζω κάτι καλό που μου έχουν κάνει (ευεργεσία, χάρη κ.λπ.) και νιώθω ευγνωμοσύνη

Συγγενικά

ευγνωμοσύνη
→ και δείτε τις λέξεις ευγνώμων, γνώμη και γνωρίζω

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

ευγνωμονώ

αγγλικά : bless ^(en), thank ^(en)
γαλλικά : bénir ^(fr), savoir ^(fr) gré ^(fr), être ^(fr)reconnaissant ^(fr)
γερμανικά : dankbar ^(de)

Αναφορές

ευγνωμονώ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
ευγνωμονώ - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.