δολοφονώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

δολοφονώ < δολοφονία

Ρήμα

δολοφονώ

αφαιρώ σκόπιμα και προμελετημένα τη ζωή ενός ανθρώπου, σκοτώνω, φονεύω

η Σαρλότ Κορντέ δολοφόνησε με μαχαίρι τον Ζαν Πολ Μαρά στο λουτρό του

(μεταφορικά) με τον χειρότερο τρόπο καταστρέφω, κακοποιώ, κακομεταχειρίζομαι

το δολοφόνησες το τραγούδι!

Συγγενικά

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	δολοφονώ	δολοφονούσα	θα δολοφονώ	να δολοφονώ		δολοφονώντας
β' ενικ.	δολοφονείς	δολοφονούσες	θα δολοφονείς	να δολοφονείς	(δολοφόνει)
γ' ενικ.	δολοφονεί	δολοφονούσε	θα δολοφονεί	να δολοφονεί
α' πληθ.	δολοφονούμε	δολοφονούσαμε	θα δολοφονούμε	να δολοφονούμε
β' πληθ.	δολοφονείτε	δολοφονούσατε	θα δολοφονείτε	να δολοφονείτε	δολοφονείτε
γ' πληθ.	δολοφονούν(ε)	δολοφονούσαν(ε)	θα δολοφονούν(ε)	να δολοφονούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		δολοφόνησα	θα δολοφονήσω	να δολοφονήσω		δολοφονήσει
β' ενικ.		δολοφόνησες	θα δολοφονήσεις	να δολοφονήσεις	δολοφόνησε
γ' ενικ.		δολοφόνησε	θα δολοφονήσει	να δολοφονήσει
α' πληθ.		δολοφονήσαμε	θα δολοφονήσουμε	να δολοφονήσουμε
β' πληθ.		δολοφονήσατε	θα δολοφονήσετε	να δολοφονήσετε	δολοφονήστε
γ' πληθ.		δολοφόνησαν δολοφονήσαν(ε)	θα δολοφονήσουν(ε)	να δολοφονήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω δολοφονήσει	είχα δολοφονήσει	θα έχω δολοφονήσει	να έχω δολοφονήσει
β' ενικ.	έχεις δολοφονήσει	είχες δολοφονήσει	θα έχεις δολοφονήσει	να έχεις δολοφονήσει
γ' ενικ.	έχει δολοφονήσει	είχε δολοφονήσει	θα έχει δολοφονήσει	να έχει δολοφονήσει
α' πληθ.	έχουμε δολοφονήσει	είχαμε δολοφονήσει	θα έχουμε δολοφονήσει	να έχουμε δολοφονήσει
β' πληθ.	έχετε δολοφονήσει	είχατε δολοφονήσει	θα έχετε δολοφονήσει	να έχετε δολοφονήσει
γ' πληθ.	έχουν δολοφονήσει	είχαν δολοφονήσει	θα έχουν δολοφονήσει	να έχουν δολοφονήσει

Μεταφράσεις

δολοφονώ

αγγλικά : assassinate ^(en), kill ^(en), murder ^(en)
γαλλικά : assassiner ^(fr), tuer ^(fr)
γερμανικά : ermorden ^(de), töten ^(de)
δανικά : myrde ^(da)
εβραϊκά : לרצוח ^(he)
εσθονικά : tapma ^(et)
εσπεράντο : murdi ^(eo), mortigi ^(eo)
ίντο : asasinar ^(io)
ισπανικά : asesinar ^(es)
ιταλικά : uccidere ^(it)
καταλανικά : assassinar ^(ca)
κροατικά : ubiti ^(hr)

ολλανδικά : moorden ^(nl), vermoorden ^(nl)
ουγγρικά : gyilkol ^(hu), öl ^(hu)
παπιαμέντο : asesiná
πολωνικά : mordować ^(pl)
πορτογαλικά : assassinar ^(pt)
ρωσικά : убивать ^(ru)
σράναν : kiri
σουηδικά : mörda ^(sv)
τσεχικά : zavraždit ^(cs)
φεροϊκά : myrða ^(fo)
φινλανδικά : murhata ^(fi)
δυτικά φριζικά : fermoardzje ^(fy), moardzje ^(fy)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.