γρανάζι

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική το γρανάζι τα γρανάζια
      γενική του γραναζιού των γραναζιών
    αιτιατική το γρανάζι τα γρανάζια
     κλητική γρανάζι γρανάζια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά
Ζεύγος γραναζιών: το μικρό έχει 10 δόντια και το μεγάλο 28 με αποτέλεσμα σε κάθε περιστροφή του μεγάλου το μικρό να εκτελεί 2,8 περιστροφές.

Ετυμολογία

γρανάζι < (άμεσο δάνειο) γαλλική engrenage + -ι με αποβολή του αρχικού άτονου φωνήεντος [1]

Προφορά
ΔΦΑ : /ɣɾaˈna.zi/
τυπογραφικός συλλαβισμός : γρα‐νά‐ζι

Ουσιαστικό

γρανάζι ουδέτερο

  1. (μηχανολογία) οδοντωτός τροχός που σε ζεύγη χρησιμοποιείται για την μετάδοση κίνησης
  2. η κάθε οδόντωση ή εγκοπή του
    ≈ συνώνυμα: δόντι, οδόντωση
  3. (μεταφορικά, συνήθως στον πληθυντικό) σειρά γεγονότων και δυσκολιών απ' τις οποίες δύσκολα ξεφεύγει κανείς
    ↪ πέφτω / μπλέκω στα γρανάζια της γραφειοκρατίας
    ≈ συνώνυμα: στα δίχτυα

Υπερώνυμα

Παράγωγα
  • γραναζάκι

Μεταφράσεις
    οδοντωτός τροχός

Αναφορές
  1. γρανάζι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.