τολμάω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τολμάω < τολμ(ώ) + -άω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική τολμῶ, συνηρημένος τύπος του τολμάω

Προφορά

ΔΦΑ : /tolˈmo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : τολ‐μά‐ω

Ρήμα

τολμάω/τολμώ, αόρ.: τόλμησα, παθ.φωνή: τολμιέμαι/τολμώμαι, π.αόρ.: τολμήθηκα, μτχ.π.π.: τολμημένος

ενεργώ χωρίς φόβο, χωρίς δισταγμούς, κάνω κάτι με τόλμη
↪ Κανείς δεν τολμάει να του πει την αλήθεια.
κάνω ή λέω κάτι με θράσος, ξεπερνάω τα όρια
↪ Πώς τολμάς και μιλάς έτσι στους γονείς σου;

Εκφράσεις

→ δείτε τη λέξη τολμώ

Συγγενικά

αντιτολμώ, αντιτολμούμαι
αποτολμάω / αποτολμώ, αποτολμώμαι
ξανατολμώ
παρατολμώ
τολμημένος

→ και δείτε τη λέξη τόλμη

Συνώνυμα

κοτάω/κοτώ

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

τολμάω

αγγλικά : dare ^(en), taunt ^(en)
γαλλικά : oser ^(fr)

Πηγές

τολμάω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ ζητούμενο λήμμα

Πηγές

τολμάω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
τολμάω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.