πλοηγώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πλοηγώ < πλοηγός + -ώ

Ρήμα

πλοηγώ (παθητική φωνή: πλοηγούμαι)

(ναυτικός όρος) είμαι πλοηγός και οδηγώ με γνώση και επιδέξιους χειρισμούς κάποιο πλοίο σε άγνωστα (για τον καπετάνιο του) και επικίνδυνα νερά
≈ συνώνυμα: πιλοτάρω
(κατ’ επέκταση) οδηγώ ή βοηθώ στην οδήγηση κάποιον οδηγό

Συγγενικά

→ δείτε τις λέξεις πλοηγός, πλέω και άγω

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πλοηγώ	πλοηγούσα	θα πλοηγώ	να πλοηγώ		πλοηγώντας
β' ενικ.	πλοηγείς	πλοηγούσες	θα πλοηγείς	να πλοηγείς
γ' ενικ.	πλοηγεί	πλοηγούσε	θα πλοηγεί	να πλοηγεί
α' πληθ.	πλοηγούμε	πλοηγούσαμε	θα πλοηγούμε	να πλοηγούμε
β' πληθ.	πλοηγείτε	πλοηγούσατε	θα πλοηγείτε	να πλοηγείτε	πλοηγείτε
γ' πληθ.	πλοηγούν(ε)	πλοηγούσαν(ε)	θα πλοηγούν(ε)	να πλοηγούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πλοήγησα	θα πλοηγήσω	να πλοηγήσω		πλοηγήσει
β' ενικ.		πλοήγησες	θα πλοηγήσεις	να πλοηγήσεις	πλοήγησε
γ' ενικ.		πλοήγησε	θα πλοηγήσει	να πλοηγήσει
α' πληθ.		πλοηγήσαμε	θα πλοηγήσουμε	να πλοηγήσουμε
β' πληθ.		πλοηγήσατε	θα πλοηγήσετε	να πλοηγήσετε	πλοηγήστε
γ' πληθ.		πλοήγησαν πλοηγήσαν(ε)	θα πλοηγήσουν(ε)	να πλοηγήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω πλοηγήσει	είχα πλοηγήσει	θα έχω πλοηγήσει	να έχω πλοηγήσει
β' ενικ.	έχεις πλοηγήσει	είχες πλοηγήσει	θα έχεις πλοηγήσει	να έχεις πλοηγήσει
γ' ενικ.	έχει πλοηγήσει	είχε πλοηγήσει	θα έχει πλοηγήσει	να έχει πλοηγήσει
α' πληθ.	έχουμε πλοηγήσει	είχαμε πλοηγήσει	θα έχουμε πλοηγήσει	να έχουμε πλοηγήσει
β' πληθ.	έχετε πλοηγήσει	είχατε πλοηγήσει	θα έχετε πλοηγήσει	να έχετε πλοηγήσει
γ' πληθ.	έχουν πλοηγήσει	είχαν πλοηγήσει	θα έχουν πλοηγήσει	να έχουν πλοηγήσει

Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πλοηγούμαι	πλοηγούμουν	θα πλοηγούμαι	να πλοηγούμαι		πλοηγούμενος
β' ενικ.	πλοηγείσαι	πλοηγούσουν	θα πλοηγείσαι	να πλοηγείσαι
γ' ενικ.	πλοηγείται	πλοηγούνταν	θα πλοηγείται	να πλοηγείται
α' πληθ.	πλοηγούμαστε	πλοηγούμασταν πλοηγούμαστε	θα πλοηγούμαστε	να πλοηγούμαστε
β' πληθ.	πλοηγείστε	πλοηγούσασταν πλοηγούσαστε	θα πλοηγείστε	να πλοηγείστε	πλοηγείστε
γ' πληθ.	πλοηγούνται	πλοηγούνταν	θα πλοηγούνται	να πλοηγούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πλοηγήθηκα	θα πλοηγηθώ	να πλοηγηθώ		πλοηγηθεί
β' ενικ.		πλοηγήθηκες	θα πλοηγηθείς	να πλοηγηθείς	πλοηγήσου
γ' ενικ.		πλοηγήθηκε	θα πλοηγηθεί	να πλοηγηθεί
α' πληθ.		πλοηγηθήκαμε	θα πλοηγηθούμε	να πλοηγηθούμε
β' πληθ.		πλοηγηθήκατε	θα πλοηγηθείτε	να πλοηγηθείτε	πλοηγηθείτε
γ' πληθ.		πλοηγήθηκαν πλοηγηθήκαν(ε)	θα πλοηγηθούν(ε)	να πλοηγηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω πλοηγηθεί	είχα πλοηγηθεί	θα έχω πλοηγηθεί	να έχω πλοηγηθεί		πλοηγημένος
β' ενικ.	έχεις πλοηγηθεί	είχες πλοηγηθεί	θα έχεις πλοηγηθεί	να έχεις πλοηγηθεί
γ' ενικ.	έχει πλοηγηθεί	είχε πλοηγηθεί	θα έχει πλοηγηθεί	να έχει πλοηγηθεί
α' πληθ.	έχουμε πλοηγηθεί	είχαμε πλοηγηθεί	θα έχουμε πλοηγηθεί	να έχουμε πλοηγηθεί
β' πληθ.	έχετε πλοηγηθεί	είχατε πλοηγηθεί	θα έχετε πλοηγηθεί	να έχετε πλοηγηθεί
γ' πληθ.	έχουν πλοηγηθεί	είχαν πλοηγηθεί	θα έχουν πλοηγηθεί	να έχουν πλοηγηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι πλοηγημένος - είμαστε, είστε, είναι πλοηγημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν πλοηγημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν πλοηγημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι πλοηγημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι πλοηγημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι πλοηγημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι πλοηγημένοι

Μεταφράσεις

πλοηγώ

αγγλικά : navigate ^(en), pilot ^(en)
γαλλικά : piloter ^(fr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.