εξω-

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εξω- < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἐξω- < ελληνιστική κοινή ἐξω- < αρχαία ελληνική ἔξω (επίρρημα)

για επιστημονικούς όρους < (λόγιο δάνειο) διαγλωσσική ορολογία exo- < ελληνιστική κοινή ἐξω- ή μεταφραστικό δάνειο από διαγλωσσικούς όρους extra-[1]

Προφορά

ΔΦΑ : /e.kso/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐ξω-

Πρόθημα

εξω- ή εξώ-

το επίρρημα έξω ως πρώτο συνθετικό λέξης· δηλώνει ότι κάτι
1. είναι εξωτερικό ή αντίθετο σε σχέση με το δεύτερο συνθετικό
  εξωλέμβιος
  
  εξωπραγματικός
2. (στην ιατρική, βιολογία και σε επιστημονικούς όρους) δεν είναι φυσιολογικό, έχει κάποια ανωμαλία
  εξωγαμία < αγγλικά exogamy
  
  εξωκαρδιακός < γαλλικά exocardiaque
  
  εξωγήινος < αγγλικά extraterrestrial
  
  εξώδικος < γαλλικά extrajudiciaire

ξω- (προφορικό, λαϊκότροπο)

Σύνθετα

Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα εξω- στο Βικιλεξικό
Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα εξώ- στο Βικιλεξικό

Μεταφράσεις

εξω-

αγγλικά : exo- ^(en), extra- ^(en)
γαλλικά : exo- ^(fr), extra- ^(fr)

Αναφορές

εξω- - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.