δυσφράδεια
Νέα ελληνικά (el)
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | η | δυσφράδεια | οι | δυσφράδειες |
| γενική | της | δυσφράδειας | των | δυσφραδειών |
| αιτιατική | τη | δυσφράδεια | τις | δυσφράδειες |
| κλητική | δυσφράδεια | δυσφράδειες | ||
| Κατηγορία όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
- δυσφράδεια < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή δυσφράδεια ή μεσαιωνική. Συγχρονικά αναλύεται σε + φραδ- (αρχαία ελληνική φράζω) + -εια
Προφορά
- ΔΦΑ : /ðisˈfɾa.ði.a/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : δυσ‐φρά‐δει‐α
Συγγενικά
Μεταφράσεις
δυσφράδεια
|
|
Πηγές
- Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
Ετυμολογία
- δυσφράδεια < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή δυσφράδεια
Πηγές
- δυσφράδεια - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
Αρχαία ελληνικά (grc)
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | ἡ | δυσφράδειᾰ | αἱ | δυσφράδειαι |
| γενική | τῆς | δυσφραδείᾱς | τῶν | δυσφραδειῶν |
| δοτική | τῇ | δυσφραδείᾳ | ταῖς | δυσφραδείαις |
| αιτιατική | τὴν | δυσφράδειᾰν | τὰς | δυσφραδείᾱς |
| κλητική ὦ! | δυσφράδειᾰ | δυσφράδειαι | ||
| δυϊκός | ||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | δυσφραδείᾱ | ||
| γεν-δοτ | τοῖν | δυσφραδείαιν | ||
| 1η κλίση, Κατηγορία 'βοήθεια' όπως «βοήθεια» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
- δυσφράδεια < δυσφραδ(ής) + -εια με δυσ- + φραδ- (αρχαία ελληνική φράζω)
Πηγές
- δυσφράδεια - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.