back

Αγγλικά (en)

Επίρρημα

παραθετικά
θετικός back
συγκριτικός more back
υπερθετικός most back

back (en)

  1. (χωρίς παραθετικά) πίσω, πάλι, γυρίζω, επιστρέφω στο μέρος, την κατάσταση ή τη δραστηριότητα όπου κάποιος ή κάτι ήταν πριν
    Go back to your place.
    Πήγαινε πίσω/πάλι στη θέση σου.
    As soon as I finish, I will give it back to you.
    Μόλις τελειώσω θα σου το δώσω πάλι.
    What time will we be back home?
    Τι ώρα θα γυρίσουμε σπίτι;
    I will be back by six.
    Θα επιστρέψω μέχρι τις έξι.
  2. πίσω

Συγγενικά

Ουσιαστικό

      ενικός         πληθυντικός  
back backs

back (en)

  1. (ανατομία) η πλάτη, το πίσω μέρος του σώματος, από το λαιμό μέχρι το τέλος της σπονδυλικής στήλης
    Doctor, my back hurts.
    Γιατρέ, πονάει η πλάτη μου.
    Does your lower back hurt?
    Πονάει η μέση σου;
  2. (συνήθως ενικός) το πίσω μέρος, το μέρος του κάτι που είναι πιο μακριά από το μπροστινό μέρος
    the back of the house - το πίσω (μέρος) του σπιτιού
    at the back of the church - στο πίσω μέρος της εκκλησίας
    His voice didn’t reach the back of the hall.
    Η φωνή του δεν έφτασε στο πίσω μέρος της αίθουσας.
  3. η πλάτη μιας καρέκλας, ενός καναπέ
  4. η πλάτη, η πίσω επιφάνεια πλατιού αντικειμένου
    the back of the shovel - η πλάτη του φτυαριού
  5. η πλάτη, το πίσω τμήμα ρούχου
    The jacket/the coat/the dress is tight on me in the back.
    Το σακάκι/το παλτό/το φόρεμα με στενεύει στην πλάτη.

Εκφράσεις

  • on one's back: ανάσκελα
    I usually sleep on my back - συνήθως κοιμάμαι ανάσκελα
  • behind one’s back: πίσω από την πλάτη κάποιου
  • have sb at one’s back: έχω την υποστήριξη/τις πλάτες κάποιου
  • put/get sb’s back up: τσαντίζω κπ

Σύνθετα

Ρήμα

ενεστώτας back
γ΄ ενικό ενεστώτα backs
αόριστος backed
παθητική μετοχή backed
ενεργητική μετοχή backing

back (en)

Σύνθετα

Πηγές



Σουηδικά (sv)

Προφορά

 

Ουσιαστικό

back (sv)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.