秦

秦

• (χαρακτήρας Χαν)

• Συνδέσεις με τον χαρακτήρα

ΔΦΑ : //t͡ɕʰin³⁵/

πινγίν: qín

秦 ^(zh)

• (χαρακτήρας Χαν) → δείτε διαγλωσσικό 秦

Σημασίες:

1. (ιστορία) Τσιν, τo κράτος Τσιν πριν εδραιωθεί η δυναστεία

   στο 秦國 με 國 (χώρα, κράτος)

2. (ιστορία) Τσίν, η δυναστεία Τσιν 221-206 πκε που επικράτησε και ένωσε προηγούμενα κράτη

   στο 秦朝 με 朝 (δυναστεία -και πολλές άλλες αναγνώσεις)

3. Τσιν, περιοχή της σύγχρονης Κίνας
4. επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

παλαιά κινεζική *dzin
μέση κινεζική *dzin
秦 (qín, Qín) (κινεζικά) (μανδαρίνικα)

↷ σανσκριτικά: चीन (cīna) προφορά: /ˈt͡ɕiː.n̪ɐ/

↷ μέση περσική: 𐭰𐭩𐭭 (čīn)

⇒ περσικά: چین (čin)

↷ ιταλικά: Cina [1]

↷ καθαρεύουσα: Κίνα (1728[2]) ↷ νέα ελληνικά: Κίνα

↷ πορτογαλικά: China

↷ αγγλικά: China

↷ μέση κινεζική: 支那 t͡ɕiᴇ nɑ

⇒ κινεζικά: 支那 (Zhīnà) μειωτική σημασία του Κίνα

↷ ιαπωνικά: 支那 (Shina) μειωτική σημασία του Κίνα

επίσης από τα σανσκριτικά, θεωρούνται απόγονοι:

↷ αραβικά: الصين (aṣ-ṣīn) «η Κίνα»

↷ αρχαία ελληνικά: Θῖνα Θῖναι (ή αβέβαιας ετυμολογίας)

↷ αρχαία ελληνικά: Σῖναι «Κινέζοι» (πιθανό, ή άγνωστης ετυμολογίας)

↷ καθαρεύουσα: Σῖναι (1728[3]) ⇘ νέα ελληνικά: σινο- θέμα για λέξεις όπως σινικός

↷ λατινικά: Sinae

↷ αγγλικά: Sino- θέμα λέξεων όπως Sinic, Sinitic

↷ αγγλικά: Chin, Qin (η δυναστεία, το επώνυμο)

↷ νέα ελληνικά: Τσιν (η δυναστεία, διαφορετικό το Τσινγκ)

• 秦#Chinese στο αγγλικό Βικιλεξικό, en:चीन#Sanskrit, en:China, en:Cina#Italian
• Sinae - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
• Names of China στην αγγλική Βικιπαίδεια
• Wade, Geoff. "The Polity of Yelang and the Origin of the Name 'China'". Sino-Platonic Papers, n.188, 2009.May, §3. The Origins of the Name 'China' (σελ.6) pdf