ἄξενος

Αρχαία ελληνικά (grc)
→ γένη αρσενικό & θηλυκό ουδέτερο
↓ πτώσεις       ενικός      
ονομαστική ὁ/ἡ ἄξενος τὸ ἄξενον
      γενική τοῦ/τῆς ἀξένου τοῦ ἀξένου
      δοτική τῷ/τῇ ἀξένῳ τῷ ἀξένῳ
    αιτιατική τὸν/τὴν ἄξενον τὸ ἄξενον
     κλητική ὦ! ἄξενε ἄξενον
↓ πτώσεις   πληθυντικός  
ονομαστική οἱ/αἱ ἄξενοι τὰ ἄξενᾰ
      γενική τῶν ἀξένων τῶν ἀξένων
      δοτική τοῖς/ταῖς ἀξένοις τοῖς ἀξένοις
    αιτιατική τοὺς/τὰς ἀξένους τὰ ἄξενᾰ
     κλητική ὦ! ἄξενοι ἄξενᾰ
    δυϊκός  
ονομ-αιτ-κλ τὼ ἀξένω τὼ ἀξένω
      γεν-δοτ τοῖν ἀξένοιν τοῖν ἀξένοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ἄξενος < (άμεσο δάνειο) ιρανικής προέλευσης خشین (xašin, βαθύ μπλε, μαύρο) < πρωτοϊρανική *axšaina (σκοτεινός) που θεωρήθηκε παρετυμολογικά ως σύνθετο από ἀ- στερητικό + ξένος / ξεῖνος.[1] Οι Πέρσες ονόμαζαν τις θάλασσες με κάποιο χρώμα, ανάλογα με το σημείο του ορίζοντα που βρισκόταν: μαύρο για το βορρά, κόκκινο για το νότο, λευκό για τη δύση και πράσινο για την ανατολή [2]

Επίθετο

ἄξενος, -ος, -ον

Αντώνυμα

Αναφορές
  1. s.v. «Εύξεινος Πόντος» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
  2. Black Sea - iranicaonline.org (στα αγγλικά)

Πηγές
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.