συνοδοιπορώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συνοδοιπορώ < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή συνοδοιπορῶ, συνηρημένος τύπος του συνοδοιπορέω < συνοδοιπόρος (αρχαία ελληνική σύν + ὁδοιπόρος) Συγχρονικά αναλύεται σε συν- + οδοιπορώ

Προφορά

ΔΦΑ : /si.no.ði.poˈɾo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐νο‐δοι‐πο‐ρώ

παλιότερος συλλαβισμός : συν‐ο‐δοι‐πο‐ρώ

Ρήμα

συνοδοιπορώ, αόρ.: συνοδοιπόρησα (χωρίς παθητική φωνή)

έχω τις ίδιες αντιλήψεις με κάποιον, ακολουθώ την ιδεολογία του
(παρωχημένο) οδοιπορώ, βαδίζω μαζί με κάποιον στον ίδιο δρόμο, συντροφεύω σε μια διαδρομή

Συγγενικά

συνοδοιπόρος
→ και δείτε τις λέξεις οδοιπόρος, οδός και πόρος

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	συνοδοιπορώ	συνοδοιπορούσα	θα συνοδοιπορώ	να συνοδοιπορώ		συνοδοιπορώντας
β' ενικ.	συνοδοιπορείς	συνοδοιπορούσες	θα συνοδοιπορείς	να συνοδοιπορείς
γ' ενικ.	συνοδοιπορεί	συνοδοιπορούσε	θα συνοδοιπορεί	να συνοδοιπορεί
α' πληθ.	συνοδοιπορούμε	συνοδοιπορούσαμε	θα συνοδοιπορούμε	να συνοδοιπορούμε
β' πληθ.	συνοδοιπορείτε	συνοδοιπορούσατε	θα συνοδοιπορείτε	να συνοδοιπορείτε	συνοδοιπορείτε
γ' πληθ.	συνοδοιπορούν(ε)	συνοδοιπορούσαν(ε)	θα συνοδοιπορούν(ε)	να συνοδοιπορούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		συνοδοιπόρησα	θα συνοδοιπορήσω	να συνοδοιπορήσω		συνοδοιπορήσει
β' ενικ.		συνοδοιπόρησες	θα συνοδοιπορήσεις	να συνοδοιπορήσεις	συνοδοιπόρησε
γ' ενικ.		συνοδοιπόρησε	θα συνοδοιπορήσει	να συνοδοιπορήσει
α' πληθ.		συνοδοιπορήσαμε	θα συνοδοιπορήσουμε	να συνοδοιπορήσουμε
β' πληθ.		συνοδοιπορήσατε	θα συνοδοιπορήσετε	να συνοδοιπορήσετε	συνοδοιπορήστε
γ' πληθ.		συνοδοιπόρησαν συνοδοιπορήσαν(ε)	θα συνοδοιπορήσουν(ε)	να συνοδοιπορήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω συνοδοιπορήσει	είχα συνοδοιπορήσει	θα έχω συνοδοιπορήσει	να έχω συνοδοιπορήσει
β' ενικ.	έχεις συνοδοιπορήσει	είχες συνοδοιπορήσει	θα έχεις συνοδοιπορήσει	να έχεις συνοδοιπορήσει
γ' ενικ.	έχει συνοδοιπορήσει	είχε συνοδοιπορήσει	θα έχει συνοδοιπορήσει	να έχει συνοδοιπορήσει
α' πληθ.	έχουμε συνοδοιπορήσει	είχαμε συνοδοιπορήσει	θα έχουμε συνοδοιπορήσει	να έχουμε συνοδοιπορήσει
β' πληθ.	έχετε συνοδοιπορήσει	είχατε συνοδοιπορήσει	θα έχετε συνοδοιπορήσει	να έχετε συνοδοιπορήσει
γ' πληθ.	έχουν συνοδοιπορήσει	είχαν συνοδοιπορήσει	θα έχουν συνοδοιπορήσει	να έχουν συνοδοιπορήσει

Μεταφράσεις

ακολουθώ την ιδεολογία

βαδίζω μαζί

Αναφορές

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.