νεκρή φύση

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	νεκρή φύση	οι	νεκρές φύσεις
γενική	της	νεκρής φύσης	των	νεκρών φύσεων
αιτιατική	τη	νεκρή φύση	τις	νεκρές φύσεις
κλητική		νεκρή φύση		νεκρές φύσεις
Παράρτημα:Ουσιαστικά

έργο νεκρής φύσης

Ετυμολογία

νεκρή φύση < μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική nature morte → δείτε τις λέξεις νεκρός και φύση[1]

Προφορά

ΔΦΑ : /ne.ˈkɾi ˈfi.si/

Πολυλεκτικός όρος

νεκρή φύση θηλυκό

(ζωγραφική) πίνακας που παριστάνει άψυχα πράγματα, απλά καθημερινά αντικείμενα, φρούτα, λουλούδια

στην καθαρεύουσα: νεκρά φύσις (θηλυκό επίθετο η νεκρά)

tableau vivant (γαλλικά)

Μεταφράσεις

πίνακας που παριστάνει άψυχα πράγματα

αγγλικά : stil life ^(en)
αρμενικά : նատյուրմորտ ^(hy) (natyurmort)
αφρικάανς : stillewe ^(af)
βιετναμικά : tĩnh vật hoạ ^(vi) (靜物畫)
γαλλικά : nature morte ^(fr)
γερμανικά : Stillleben ^(de)
γεωργιανά : ნატურმორტი ^(ka) (naṭurmorṭi)
δανικά : stilleben ^(da)
εσπεράντο : aĵpentraĵo ^(eo)
ιαπωνικά : 静物画 ^(ja) (seibutsuga)
ιρλανδικά γαελικά : neamhbheo ^(ga)
ισπανικά : naturaleza muerta ^(es)
ιταλικά : natura morta ^(it)
καταλανικά : natura morta ^(ca)
κινεζικά : 静物画 ^(zh) (靜物畫) (jìngwùhuà)
κορεατικά : 정물화 ^(ko) (靜物畵) (jeongmulhwa)
νορβηγικά : stilleben ^(no)
ολλανδικά : stilleven ^(nl)
ουαλικά : bywyd llonydd ^(cy)
τουρκικά : natürmort ^(tr)

Αναφορές

Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.