κύκνειο άσμα

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κύκνειο άσμα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κύκνειον ᾆσμα
Σύμφωνα με την παράδοση [1], ο κύκνος, που γενικά δεν έχει καλή φωνή, όταν διαισθανθεί ότι θα πεθάνει, κελαηδάει πολύ γλυκά

Προφορά
ΔΦΑ : /ˈciknio ˈazma/

Πολυλεκτικός όρος

κύκνειο άσμα ουδέτερο

  1. (μεταφορικά) το τελευταίο πνευματικό έργο ενός συγγραφέα, ποιητή, καλλιτέχνη, πριν τον θάνατό του [2]
  2. (μεταφορικά, γενικότερα) η τελευταία σπουδαία πράξη, το τελευταίο επίτευγμα κάποιου [3]
  3. για την κυριολεκτική σημασία: η επιθανάτια μελωδική κραυγή του κύκνου → δείτε την αρχαία έκφραση κύκνειον ᾆσμα

Μεταφράσεις
    κύκνειο άσμα

Αναφορές
  1. Πλάτωνας, Φαίδων (84e)
  2. κύκνειος, κύκνειο άσμα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
  3. κύκνειος, κύκνειο άσμα - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.