φιλεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

φιλεύω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική *φιλεύω (δείτε φιλεύγω).[1][2][3] < αρχαία ελληνική φίλ(ος + -εύω

Προφορά
ΔΦΑ : /fiˈle.vo/
τυπογραφικός συλλαβισμός : φι‐λεύ‐ω

Ρήμα

φιλεύω, αόρ.: φίλεψα, παθ.φωνή: φιλεύομαι, π.αόρ.: φιλεύτηκα, μτχ.π.π.: φιλεμένος

  • κερνάω φαγητό που έχω ετοιμάσει συνήθως στο σπίτι μου, χωρίς πολυτέλειες και κατά κανόνα όχι σε ιδιαίτερα μεγάλες ποσότητες
    ↪ Πέρνα μέσα να σε φιλέψω ένα γλυκό! (ή ένα κρασάκι ή ένα μεζεδάκι)

Συγγενικά

Κλίση
    Ενεργητική φωνή
Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα Ενεστώτας Παρατατικός Εξ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. φιλεύω φίλευα θα φιλεύω να φιλεύω φιλεύοντας
β' ενικ. φιλεύεις φίλευες θα φιλεύεις να φιλεύεις φίλευε
γ' ενικ. φιλεύει φίλευε θα φιλεύει να φιλεύει
α' πληθ. φιλεύουμε φιλεύαμε θα φιλεύουμε να φιλεύουμε
β' πληθ. φιλεύετε φιλεύατε θα φιλεύετε να φιλεύετε φιλεύετε
γ' πληθ. φιλεύουν(ε) φίλευαν
φιλεύαν(ε)		 θα φιλεύουν(ε) να φιλεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα Αόριστος Συνοπτ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Απαρέμφατο
α' ενικ. φίλεψα θα φιλέψω να φιλέψω φιλέψει
β' ενικ. φίλεψες θα φιλέψεις να φιλέψεις φίλεψε
γ' ενικ. φίλεψε θα φιλέψει να φιλέψει
α' πληθ. φιλέψαμε θα φιλέψουμε να φιλέψουμε
β' πληθ. φιλέψατε θα φιλέψετε να φιλέψετε φιλέψτε
γ' πληθ. φίλεψαν
φιλέψαν(ε)		 θα φιλέψουν(ε) να φιλέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα Παρακείμενος Υπερσυντέλικος Συντελ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική
α' ενικ. έχω φιλέψει είχα φιλέψει θα έχω φιλέψει να έχω φιλέψει
β' ενικ. έχεις φιλέψει είχες φιλέψει θα έχεις φιλέψει να έχεις φιλέψει
γ' ενικ. έχει φιλέψει είχε φιλέψει θα έχει φιλέψει να έχει φιλέψει
α' πληθ. έχουμε φιλέψει είχαμε φιλέψει θα έχουμε φιλέψει να έχουμε φιλέψει
β' πληθ. έχετε φιλέψει είχατε φιλέψει θα έχετε φιλέψει να έχετε φιλέψει
γ' πληθ. έχουν φιλέψει είχαν φιλέψει θα έχουν φιλέψει να έχουν φιλέψει


    Παθητική φωνή
Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα Ενεστώτας Παρατατικός Εξ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. φιλεύομαι φιλευόμουν(α) θα φιλεύομαι να φιλεύομαι
β' ενικ. φιλεύεσαι φιλευόσουν(α) θα φιλεύεσαι να φιλεύεσαι
γ' ενικ. φιλεύεται φιλευόταν(ε) θα φιλεύεται να φιλεύεται
α' πληθ. φιλευόμαστε φιλευόμαστε
φιλευόμασταν		 θα φιλευόμαστε να φιλευόμαστε
β' πληθ. φιλεύεστε φιλευόσαστε
φιλευόσασταν		 θα φιλεύεστε να φιλεύεστε (φιλεύεστε)
γ' πληθ. φιλεύονται φιλεύονταν
φιλευόντουσαν		 θα φιλεύονται να φιλεύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα Αόριστος Συνοπτ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Απαρέμφατο
α' ενικ. φιλεύτηκα θα φιλευτώ να φιλευτώ φιλευτεί
β' ενικ. φιλεύτηκες θα φιλευτείς να φιλευτείς φιλέψου
γ' ενικ. φιλεύτηκε θα φιλευτεί να φιλευτεί
α' πληθ. φιλευτήκαμε θα φιλευτούμε να φιλευτούμε
β' πληθ. φιλευτήκατε θα φιλευτείτε να φιλευτείτε φιλευτείτε
γ' πληθ. φιλεύτηκαν
φιλευτήκαν(ε)		 θα φιλευτούν(ε) να φιλευτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα Παρακείμενος Υπερσυντέλικος Συντελ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. έχω φιλευτεί είχα φιλευτεί θα έχω φιλευτεί να έχω φιλευτεί φιλεμένος
β' ενικ. έχεις φιλευτεί είχες φιλευτεί θα έχεις φιλευτεί να έχεις φιλευτεί
γ' ενικ. έχει φιλευτεί είχε φιλευτεί θα έχει φιλευτεί να έχει φιλευτεί
α' πληθ. έχουμε φιλευτεί είχαμε φιλευτεί θα έχουμε φιλευτεί να έχουμε φιλευτεί
β' πληθ. έχετε φιλευτεί είχατε φιλευτεί θα έχετε φιλευτεί να έχετε φιλευτεί
γ' πληθ. έχουν φιλευτεί είχαν φιλευτεί θα έχουν φιλευτεί να έχουν φιλευτεί

Μεταφράσεις
    κερνάω φαγητό που έχω στο σπίτι

Αναφορές
  1. φιλεύω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
  2. φιλεύω - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
  3. φιλεύω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.