τατουάζ

Νέα ελληνικά (el)

χέρι με τατουάζ

Ετυμολογία

τατουάζ < (λόγιο δάνειο) γαλλική tatouage[1] < αγγλική tattoo < σαμοανικά tatau

Προφορά

ΔΦΑ : /ta.tuˈaz/

Ουσιαστικό

τατουάζ ουδέτερο άκλιτο

η χάραξη της επιδερμίδας με ειδικά εργαλεία, που με μικρά τσιμπήματα εκχύουν χρωστικές ουσίες, ώστε να δημιουργούνται ανεξίτηλα σχέδια
(συνεκδοχικά) το σχέδιο που αποτυπώνεται στην επιδερμίδα με την παραπάνω διαδικασία
※ Το πετσί του ήταν σκούρο, λείο κι άτριχο, σταμπαρισμένο από μικρά τατουάζ με γυναικεία ονόματα. (Αντώνης Σουρούνης (1985) Οι πρώτοι πεθαίνουν τελευταίοι [μυθιστόρημα])

Συνώνυμα

δερματοστιξία

Συγγενικά

τατουέρ
τατουατζής
τατουατζού

τατουάζ στη Βικιπαίδεια

Μεταφράσεις

τατουάζ

αγγλικά : tattoo ^(en)
αραβικά : وشم ^(ar)
βουλγαρικά : татуировка ^(bg)
γαλλικά : tatouage ^(fr)
γερμανικά : Tätowierung ^(de)
εβραϊκά : קעקע ^(he)
εσπεράντο : tatuo ^(eo)
ιαπωνικά : 刺青 ^(ja), 入れ墨 ^(ja), 文身 ^(ja), いれずみ ^(ja)
ισπανικά : tatuaje ^(es)
ιταλικά : tatuaggio ^(it)
καταλανικά : tatuatge ^(ca)
κινεζικά : 文身 ^(zh), 紋身 ^(zh), 纹身 ^(zh)
κορεατικά : 문신 ^(ko)
κουρδικά : deq ^(ku)
κροατικά : tetovaža ^(hr)
λιθουανικά : tatuiruotė ^(lt)
ολλανδικά : tatoeage ^(nl)
ουγγρικά : tetoválás ^(hu), tetkó ^(hu)
πολωνικά : tatuaż ^(pl)
πορτογαλικά : tatuagem ^(pt)
ρουμανικά : tatuaj ^(ro)
ρωσικά : татуировка ^(ru), тату ^(ru)
σλοβακικά : tetovanie ^(sk)
σλοβενικά : tetoviranje ^(sl)
σουηδικά : tatuering ^(sv)
ταϊλανδικά : การสัก ^(th)
τσεχικά : tetování ^(cs)
τουρκικά : dövme ^(tr)
φινλανδικά : tatuointi ^(fi)

τατουάζ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.