ταμάχι

Νέα ελληνικά (el)
↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική το ταμάχι τα ταμάχια
      γενική του ταμαχιού των ταμαχιών
    αιτιατική το ταμάχι τα ταμάχια
     κλητική ταμάχι ταμάχια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ταμάχι < (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική ? (τουρκική tamah) < αραβική طمع (tamaˁ)

Ουσιαστικό

ταμάχι ουδέτερο
  • ταμάκι

Συγγενικά
  • ταμαχιάρης, ταμακιάρης, ταμακιέρης, ταμασκιάρης
  • ταμαχιαρλίκι, ταμακιαρλίκι, ταμασκιαρλίκι
  • ταμαχιάζω
  • ταμαχιλής

Παροιμίες

Μεταφράσεις
    ταμάχι

Πηγές

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

ταμάχι < (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική ? (τουρκική tamah) < αραβική ⁧طَمَع⁩ (ṭamaʕ)[1]

Ουσιαστικό

ταμάχι ουδέτερο

  • η απληστία, η πλεονεξία
    ※  17ος αιώνας, ⌘ παπα-Συναδινός, ιερεύς και σακελλάριος Σερρών, Xρονικό των Σερρών, @georgakas.lit.auth.gr
    Διότι, ὦ ἀδελφέ μου, πάντοτε ἡ πολλὴ χαρὰ δὲν φελᾷ, καὶ ἡ περισσὴ λύπη δὲν φελᾷ καὶ τὸ παρὰ περισσὸ ταμάχι δὲν φελᾷ, καὶ τὸ περισσὸ πιεῖ δὲν φελᾷ καὶ τὸ περισσὸ φαγὶ δὲν ὠφελᾷ, καὶ ἡ παρὰ πολλὴ δόξα δὲν ὠφελᾷ, καὶ ἡ παρὰ πολλὴ ταπείνωσις δὲν ὠφελᾷˑ ὁμοίως εἰς τὰ πάντα ὅλα τὰ πράγματα τοῦ κόσμου τὸ παρὰ πολὺ ταμάχι δὲν ὠφελᾷ.
    Paolo Odorico (επιμ.), Conseils et mémoires de Synadinos, prêtre de Serrès en Macédoine (XVIIe siecle), Editions de l’ Association “Pierre Belon”, Παρίσι 1996.

Αναφορές
  1. σελ. 1245 - J.W. Redhouse, A Turkish and English Lexicon. Shewing in English: The Significations of the Turkish Terms [Τουρκικό (οθωμανικό) και αγγλικό λεξικό] (Κωνσταντινούπολη: Printed for the American Mission by A.H. Boyajian, 1884) (ανατύπωση: Βηρυτός: Librairie du Liban, 1974 & 1987).

Πηγές
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.