finished with engines

Αγγλικά (en)

«Τηλέγραφος», μέσω του οποίου μεταβιβάζονταν παλαιότερα οι εντολές μηχανής από τη γέφυρα του πλοίου στο μηχανοστάσιο. Διακρίνεται η θέση finished with engines, δεξιά από την κεντρική θέση stop (κράτει).

Ετυμολογία

finished with engine(s) < finished + with + engine(s)

Έκφραση

finished with engine(s) (και: finished with engine(s) – no more maneuvering)

(ναυτικός όρος) τέλος με τις μηχανές (– δεν υπάρχουν άλλοι χειρισμοί)·[1] εντολή που δίνεται από τη γέφυρα του πλοίου προς το μηχανοστάσιο για το σταμάτημα των μηχανών του, οι οποίες πλέον δεν χρειάζονται για την πρόωση του σκάφους (λ.χ. όταν το πλοίο φτάνει στον προορισμό του) [2]

Engine order telegraph στην αγγλική Βικιπαίδεια

σχετιζόμενες ναυτικές εντολές (ενδ.):

Αναφορές

ΙΜΟ (International Maritime Organization), Τυποποιημένες ναυτικές φράσεις επικοινωνίας (δίγλωσση έκδοση), μετάφραση από τα αγγλικά: Γιώργος Μ. Δούναβης (Αθήνα: Ίδρυμα Ευγενίδου, 2005, ISBN 960-337-067-3), σσ. 132-133.
finished with engines, definitions.net· πρόσβαση: 2023-09-15.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] ΙΜΟ (International Maritime Organization), Τυποποιημένες ναυτικές φράσεις επικοινωνίας (δίγλωσση έκδοση), μετάφραση από τα αγγλικά: Γιώργος Μ. Δούναβης (Αθήνα: Ίδρυμα Ευγενίδου, 2005, ISBN 960-337-067-3), σσ. 132-133.

[2] shed with engines, definitions.net· πρόσβαση: 2023-09-15.