πότμος
Αρχαία ελληνικά (grc)
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | ὁ | πότμος | οἱ | πότμοι |
| γενική | τοῦ | πότμου | τῶν | πότμων |
| δοτική | τῷ | πότμῳ | τοῖς | πότμοις |
| αιτιατική | τὸν | πότμον | τοὺς | πότμους |
| κλητική ὦ! | πότμε | πότμοι | ||
| δυϊκός | ||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | πότμω | ||
| γεν-δοτ | τοῖν | πότμοιν | ||
| 2η κλίση, Κατηγορία 'δρόμος' όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
- πότμος < → λείπει η ετυμολογία
Ουσιαστικό
πότμος αρσενικό (ποιητικό)
- καθετί που συμβαίνει τυχαία σε κάποιον
- μοίρα, τύχη, συνήθως κακή
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Εὐριπίδης, Τρῳάδες, στίχ. 244 (244-245)
- τίνα πότμος εὐτυχὴς | Ἰλιάδων μένει;
- τύχη καλή σαν ποιά από μας να καρτερεί;
- Μετάφραση, αναθεωρημένη έκδοση (1972) Οι Τρωαδίτισσες: Θρασύβουλος Σταύρου, 1η έκδοση (1952) @greek‑language.gr
- τίνα πότμος εὐτυχὴς | Ἰλιάδων μένει;
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Εὐριπίδης, Τρῳάδες, στίχ. 244 (244-245)
- θάνατος που καθορίζεται από το πεπρωμένο, μοιραίος θάνατος
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Σοφοκλῆς, Ἀντιγόνη, στίχ. 881 (881-882)
- τὸν δ᾽ ἐμὸν πότμον ἀδάκρυτον | οὐδεὶς φίλων στενάζει.
- και για τον δικό μου θάνατο τον αδάκρυτο | κανείς απ᾽ τους φίλους, δεν στενάζει;
- Μετάφραση (1912): Κωνσταντίνος Χρηστομάνος @greek‑language.gr
- τὸν δ᾽ ἐμὸν πότμον ἀδάκρυτον | οὐδεὶς φίλων στενάζει.
- ※ 5ος πκε αιώνας ⌘ Σοφοκλῆς, Ἀντιγόνη, στίχ. 881 (881-882)
- (ως κύριο όνομα Πότμος): Μοίρα
Συγγενικά
- αἰνόποτμος
- βαρύποτμος
- ἄποτμος
- δευτερόποτμος
- δυσποτμέω
- δυσποτμία
- δύσποτμος
- εὐποτμέω
- εὐποτμία
- εὔποτμος
- φιλόποτμος
- κακόποτμος
- πανάποτμος
- πολύποτμος
- ταχύποτμος
- τρισάποτμος
- ὑστερόποτμος
Εκφράσεις
Πηγές
- πότμος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πότμος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.