πρασινίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πρασινίζω < ελληνιστική κοινή πρᾰσῐνίζω[1] [2] [3] < αρχαία ελληνική πράσινος < πράσον

Ρήμα

πρασινίζω

  1. (μεταβατικό) βάφω κάτι πράσινο
  2. (αμετάβατο) γίνομαι πράσινος
  3. (κατ’ επέκταση) (για εκτάσεις γης, δέντρα κ.λπ.) βγάζω πράσινη χλόη, πράσινα φύλλα κ.λπ.
  4. (κατ’ επέκταση) κάνω μια έκταση πράσινη φυτεύοντας δέντρα, λουλούδια κ.λπ.
  5. (μεταφορικά) θυμώνω, οργίζομαι
  6. (μεταφορικά) ζηλεύω πολύ

Συγγενικά

Κλίση
    Ενεργητική φωνή
Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα Ενεστώτας Παρατατικός Εξ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Μετοχή
α' ενικ. πρασινίζω πρασίνιζα θα πρασινίζω να πρασινίζω πρασινίζοντας
β' ενικ. πρασινίζεις πρασίνιζες θα πρασινίζεις να πρασινίζεις πρασίνιζε
γ' ενικ. πρασινίζει πρασίνιζε θα πρασινίζει να πρασινίζει
α' πληθ. πρασινίζουμε πρασινίζαμε θα πρασινίζουμε να πρασινίζουμε
β' πληθ. πρασινίζετε πρασινίζατε θα πρασινίζετε να πρασινίζετε πρασινίζετε
γ' πληθ. πρασινίζουν(ε) πρασίνιζαν
πρασινίζαν(ε)		 θα πρασινίζουν(ε) να πρασινίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα Αόριστος Συνοπτ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική Απαρέμφατο
α' ενικ. πρασίνισα θα πρασινίσω να πρασινίσω πρασινίσει
β' ενικ. πρασίνισες θα πρασινίσεις να πρασινίσεις πρασίνισε
γ' ενικ. πρασίνισε θα πρασινίσει να πρασινίσει
α' πληθ. πρασινίσαμε θα πρασινίσουμε να πρασινίσουμε
β' πληθ. πρασινίσατε θα πρασινίσετε να πρασινίσετε πρασινίστε
γ' πληθ. πρασίνισαν
πρασινίσαν(ε)		 θα πρασινίσουν(ε) να πρασινίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα Παρακείμενος Υπερσυντέλικος Συντελ. Μέλλ. Υποτακτική Προστακτική
α' ενικ. έχω πρασινίσει είχα πρασινίσει θα έχω πρασινίσει να έχω πρασινίσει
β' ενικ. έχεις πρασινίσει είχες πρασινίσει θα έχεις πρασινίσει να έχεις πρασινίσει
γ' ενικ. έχει πρασινίσει είχε πρασινίσει θα έχει πρασινίσει να έχει πρασινίσει
α' πληθ. έχουμε πρασινίσει είχαμε πρασινίσει θα έχουμε πρασινίσει να έχουμε πρασινίσει
β' πληθ. έχετε πρασινίσει είχατε πρασινίσει θα έχετε πρασινίσει να έχετε πρασινίσει
γ' πληθ. έχουν πρασινίσει είχαν πρασινίσει θα έχουν πρασινίσει να έχουν πρασινίσει


Μεταφράσεις
    πρασινίζω
  1. πρασινίζω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
  2. πρασινίζω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
  3. πρασινίζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.