αποκρούω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποκρούω < αρχαία ελληνική ἀποκρούω < ἀπό + κρούω

Ρήμα

αποκρούω

απωθώ άτομο, αποφεύγω ενεργά ένα χτύπημα, μία επίθεση (π.χ. στον πόλεμο ή στο ποδόσφαιρο)
- (ειδικότερα) (αθλητισμός) (για τερματοφύλακα) σταματάω ή αλλάζω την πορεία της μπάλας ώστε να μην μπει γκολ
  απέκρουσε τα τρία από τα πέντε πέναλτι και κερδίσαμε
απορρίπτω μία πρόταση (π.χ. ερωτική)
αμύνομαι με τη μεταφορική έννοια, αντικρούω (π.χ. τα επιχειρήματα ή τις εναντίον μου κατηγορίες)

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποκρούω	απέκρουα	θα αποκρούω	να αποκρούω		αποκρούοντας
β' ενικ.	αποκρούεις	απέκρουες	θα αποκρούεις	να αποκρούεις	απόκρουε
γ' ενικ.	αποκρούει	απέκρουε	θα αποκρούει	να αποκρούει
α' πληθ.	αποκρούουμε	αποκρούαμε	θα αποκρούουμε	να αποκρούουμε
β' πληθ.	αποκρούετε	αποκρούατε	θα αποκρούετε	να αποκρούετε	αποκρούετε
γ' πληθ.	αποκρούουν(ε)	απέκρουαν αποκρούαν(ε)	θα αποκρούουν(ε)	να αποκρούουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απέκρουσα	θα αποκρούσω	να αποκρούσω		αποκρούσει
β' ενικ.		απέκρουσες	θα αποκρούσεις	να αποκρούσεις	απόκρουσε
γ' ενικ.		απέκρουσε	θα αποκρούσει	να αποκρούσει
α' πληθ.		αποκρούσαμε	θα αποκρούσουμε	να αποκρούσουμε
β' πληθ.		αποκρούσατε	θα αποκρούσετε	να αποκρούσετε	αποκρούστε
γ' πληθ.		απέκρουσαν αποκρούσαν(ε)	θα αποκρούσουν(ε)	να αποκρούσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποκρούσει	είχα αποκρούσει	θα έχω αποκρούσει	να έχω αποκρούσει
β' ενικ.	έχεις αποκρούσει	είχες αποκρούσει	θα έχεις αποκρούσει	να έχεις αποκρούσει
γ' ενικ.	έχει αποκρούσει	είχε αποκρούσει	θα έχει αποκρούσει	να έχει αποκρούσει
α' πληθ.	έχουμε αποκρούσει	είχαμε αποκρούσει	θα έχουμε αποκρούσει	να έχουμε αποκρούσει
β' πληθ.	έχετε αποκρούσει	είχατε αποκρούσει	θα έχετε αποκρούσει	να έχετε αποκρούσει
γ' πληθ.	έχουν αποκρούσει	είχαν αποκρούσει	θα έχουν αποκρούσει	να έχουν αποκρούσει

Συγγενικά

Μεταφράσεις

αποκρούω

αγγλικά : repel ^(en), throw back ^(en), push back ^(en)
γαλλικά : repousser ^(fr), parer ^(fr)
ιταλικά : respingere ^(it), confutare ^(it), rifiutare ^(it)

ανακόπτω την πορεία της μπάλας προς το τέρμα

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.