ὀξάλμη

Αρχαία ελληνικά (grc)

	δυϊκός
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	ὀξάλμη	αἱ	ὀξάλμαι
γενική	τῆς	ὀξάλμης	τῶν	ὀξαλμῶν
δοτική	τῇ	ὀξάλμῃ	ταῖς	ὀξάλμαις
αιτιατική	τὴν	ὀξάλμην	τὰς	ὀξάλμᾱς
κλητική ὦ!		ὀξάλμη		ὀξάλμαι
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		ὀξάλμᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		ὀξάλμαιν
Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.
1η κλίση, ομάδα 'γνώμη', Κατηγορία 'δίκη' όπως «βελόνη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ὀξάλμη < ὄξ(ος) + ἅλμη

Ουσιαστικό

ὀξάλμη, -ης θηλυκό

σάλτσα από ξίδι και άρμη
※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Σφῆκες, στίχ. 331 (328-331)
ἤ με κεραυνῷ | διατινθαλέῳ σπόδισον ταχέως, | κἄπειτ᾽ ἀνελών μ᾽ ἀποφυσήσας | εἰς ὀξάλμην ἔμβαλε θερμήν·
ή με φωτιά καυτερού κεραυνού | ψήσε με κάτω απ᾽ τη στάχτη γοργά | κι ύστερα πάρε με, φύσα με, | βάλε με σε σαλαμούρα ξιδάτη ζεστή·

Μετάφραση (1967): Θρασύβουλος Σταύρου, Αθήνα: Τυποβιβλιοτεχνική @greek‑language.gr

※ 4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοτέλης, Μετεωρολογικά 2.3, p. 53 @scaife.perseus
ἐκεῖ γὰρ ὀξάλμη γίνεται, καὶ χρῶνται καθάπερ ὄξει πρὸς ἔνια τῶν ἐδεσμάτων αὐτῷ.

※ 2ος κε αιώνας ⌘ Γαληνός, De compositione medicamentorum secundum locos I-VI, 3.2, p.12.674 @scaife.perseus
ὄξει ζεστῷ καταντλήσας ἢ σπόγγον ὀξάλμῃ βρέχων ἐπιτίθει.

ΣτΕ: Στην αρχαιότητα η οξάλμη χρησιμοποιούνταν και στην ιατρική. Στο παραπάνω απόσπασμα χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της παρωτίτιδας.

Συγγενικά

→ δείτε τις λέξεις ὄξος, ὀξύς και ἅλμη

Πηγές

ὀξάλμη - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
ὀξάλμη - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.