μπαφιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μπαφιάζω < ιταλική bafa [1] ή ονοματοποιία από τον ήχο μπαφ [2] [3]

Προφορά

ΔΦΑ : /baˈfça.zo/

Ρήμα

μπαφιάζω, πρτ.: μπάφιαζα, στ.μέλλ.: θα μπαφιάσω, αόρ.: μπάφιασα, παθ.φωνή: μπαφιάζομαι, μτχ.π.π.: μπαφιασμένος

(αμετάβατο) νιώθω δυσφορία από παρατεταμένη αδράνεια ή εργασία, συνήθως διανοητική, ή άλλη κατάσταση που με κούρασε ψυχολογικά, με έκανε να βαρεθώ ή να δυσανασχετήσω
(μεταβατικό) προκαλώ σε κάποιον το αίσθημα που προαναφέρθηκε

Συγγενικά

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μπαφιάζω	μπάφιαζα	θα μπαφιάζω	να μπαφιάζω		μπαφιάζοντας
β' ενικ.	μπαφιάζεις	μπάφιαζες	θα μπαφιάζεις	να μπαφιάζεις	μπάφιαζε
γ' ενικ.	μπαφιάζει	μπάφιαζε	θα μπαφιάζει	να μπαφιάζει
α' πληθ.	μπαφιάζουμε	μπαφιάζαμε	θα μπαφιάζουμε	να μπαφιάζουμε
β' πληθ.	μπαφιάζετε	μπαφιάζατε	θα μπαφιάζετε	να μπαφιάζετε	μπαφιάζετε
γ' πληθ.	μπαφιάζουν(ε)	μπάφιαζαν μπαφιάζαν(ε)	θα μπαφιάζουν(ε)	να μπαφιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μπάφιασα	θα μπαφιάσω	να μπαφιάσω		μπαφιάσει
β' ενικ.		μπάφιασες	θα μπαφιάσεις	να μπαφιάσεις	μπάφιασε
γ' ενικ.		μπάφιασε	θα μπαφιάσει	να μπαφιάσει
α' πληθ.		μπαφιάσαμε	θα μπαφιάσουμε	να μπαφιάσουμε
β' πληθ.		μπαφιάσατε	θα μπαφιάσετε	να μπαφιάσετε	μπαφιάστε
γ' πληθ.		μπάφιασαν μπαφιάσαν(ε)	θα μπαφιάσουν(ε)	να μπαφιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μπαφιάσει	είχα μπαφιάσει	θα έχω μπαφιάσει	να έχω μπαφιάσει
β' ενικ.	έχεις μπαφιάσει	είχες μπαφιάσει	θα έχεις μπαφιάσει	να έχεις μπαφιάσει	έχε μπαφιασμένο
γ' ενικ.	έχει μπαφιάσει	είχε μπαφιάσει	θα έχει μπαφιάσει	να έχει μπαφιάσει
α' πληθ.	έχουμε μπαφιάσει	είχαμε μπαφιάσει	θα έχουμε μπαφιάσει	να έχουμε μπαφιάσει
β' πληθ.	έχετε μπαφιάσει	είχατε μπαφιάσει	θα έχετε μπαφιάσει	να έχετε μπαφιάσει	έχετε μπαφιασμένο
γ' πληθ.	έχουν μπαφιάσει	είχαν μπαφιάσει	θα έχουν μπαφιάσει	να έχουν μπαφιάσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) μπαφιασμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) μπαφιασμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) μπαφιασμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) μπαφιασμένο

Μεταφράσεις

μπαφιάζω

γαλλικά : blaser ^(fr), être blasé ^(fr)

Αναφορές

μπαφιάζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Ετυμολογικό Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής του Ν.Π. Ανδριώτη
Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας του Γ. Μπαμπινιώτη

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] μπαφιάζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

[2] Ετυμολογικό Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής του Ν.Π. Ανδριώτη

[3] Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας του Γ. Μπαμπινιώτη