μακαρίζω
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- μακαρίζω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική μακαρίζω
Προφορά
- ΔΦΑ : /ma.kaˈɾi.zo/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : μα‐κα‐ρί‐ζω
Ρήμα
μακαρίζω, αόρ.: μακάρισα, παθ.φωνή: μακαρίζομαι, π.αόρ.: μακαρίστηκα, μτχ.π.π.: μακαρισμένος
- καλοτυχίζω, θεωρώ κάποιον μακάριο, καλότυχο
- όλοι τον μακαρίζουν για τα καλά παιδιά του
Συγγενικά
- → δείτε τη λέξη μακάριος
Κλίση
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | μακαρίζω | μακάριζα | θα μακαρίζω | να μακαρίζω | μακαρίζοντας | |
| β' ενικ. | μακαρίζεις | μακάριζες | θα μακαρίζεις | να μακαρίζεις | μακάριζε | |
| γ' ενικ. | μακαρίζει | μακάριζε | θα μακαρίζει | να μακαρίζει | ||
| α' πληθ. | μακαρίζουμε | μακαρίζαμε | θα μακαρίζουμε | να μακαρίζουμε | ||
| β' πληθ. | μακαρίζετε | μακαρίζατε | θα μακαρίζετε | να μακαρίζετε | μακαρίζετε | |
| γ' πληθ. | μακαρίζουν(ε) | μακάριζαν μακαρίζαν(ε) |
θα μακαρίζουν(ε) | να μακαρίζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | μακάρισα | θα μακαρίσω | να μακαρίσω | μακαρίσει | ||
| β' ενικ. | μακάρισες | θα μακαρίσεις | να μακαρίσεις | μακάρισε | ||
| γ' ενικ. | μακάρισε | θα μακαρίσει | να μακαρίσει | |||
| α' πληθ. | μακαρίσαμε | θα μακαρίσουμε | να μακαρίσουμε | |||
| β' πληθ. | μακαρίσατε | θα μακαρίσετε | να μακαρίσετε | μακαρίστε | ||
| γ' πληθ. | μακάρισαν μακαρίσαν(ε) |
θα μακαρίσουν(ε) | να μακαρίσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω μακαρίσει | είχα μακαρίσει | θα έχω μακαρίσει | να έχω μακαρίσει | ||
| β' ενικ. | έχεις μακαρίσει | είχες μακαρίσει | θα έχεις μακαρίσει | να έχεις μακαρίσει | ||
| γ' ενικ. | έχει μακαρίσει | είχε μακαρίσει | θα έχει μακαρίσει | να έχει μακαρίσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε μακαρίσει | είχαμε μακαρίσει | θα έχουμε μακαρίσει | να έχουμε μακαρίσει | ||
| β' πληθ. | έχετε μακαρίσει | είχατε μακαρίσει | θα έχετε μακαρίσει | να έχετε μακαρίσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν μακαρίσει | είχαν μακαρίσει | θα έχουν μακαρίσει | να έχουν μακαρίσει |
| |
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | μακαρίζομαι | μακαριζόμουν(α) | θα μακαρίζομαι | να μακαρίζομαι | ||
| β' ενικ. | μακαρίζεσαι | μακαριζόσουν(α) | θα μακαρίζεσαι | να μακαρίζεσαι | ||
| γ' ενικ. | μακαρίζεται | μακαριζόταν(ε) | θα μακαρίζεται | να μακαρίζεται | ||
| α' πληθ. | μακαριζόμαστε | μακαριζόμαστε μακαριζόμασταν |
θα μακαριζόμαστε | να μακαριζόμαστε | ||
| β' πληθ. | μακαρίζεστε | μακαριζόσαστε μακαριζόσασταν |
θα μακαρίζεστε | να μακαρίζεστε | (μακαρίζεστε) | |
| γ' πληθ. | μακαρίζονται | μακαρίζονταν μακαριζόντουσαν |
θα μακαρίζονται | να μακαρίζονται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | μακαρίστηκα | θα μακαριστώ | να μακαριστώ | μακαριστεί | ||
| β' ενικ. | μακαρίστηκες | θα μακαριστείς | να μακαριστείς | μακαρίσου | ||
| γ' ενικ. | μακαρίστηκε | θα μακαριστεί | να μακαριστεί | |||
| α' πληθ. | μακαριστήκαμε | θα μακαριστούμε | να μακαριστούμε | |||
| β' πληθ. | μακαριστήκατε | θα μακαριστείτε | να μακαριστείτε | μακαριστείτε | ||
| γ' πληθ. | μακαρίστηκαν μακαριστήκαν(ε) |
θα μακαριστούν(ε) | να μακαριστούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω μακαριστεί | είχα μακαριστεί | θα έχω μακαριστεί | να έχω μακαριστεί | μακαρισμένος | |
| β' ενικ. | έχεις μακαριστεί | είχες μακαριστεί | θα έχεις μακαριστεί | να έχεις μακαριστεί | ||
| γ' ενικ. | έχει μακαριστεί | είχε μακαριστεί | θα έχει μακαριστεί | να έχει μακαριστεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε μακαριστεί | είχαμε μακαριστεί | θα έχουμε μακαριστεί | να έχουμε μακαριστεί | ||
| β' πληθ. | έχετε μακαριστεί | είχατε μακαριστεί | θα έχετε μακαριστεί | να έχετε μακαριστεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν μακαριστεί | είχαν μακαριστεί | θα έχουν μακαριστεί | να έχουν μακαριστεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι μακαρισμένος - είμαστε, είστε, είναι μακαρισμένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν μακαρισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν μακαρισμένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι μακαρισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι μακαρισμένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι μακαρισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι μακαρισμένοι | |||||
Μεταφράσεις
μακαρίζω
|
|
Αναφορές
Αρχαία ελληνικά (grc)
→ ζητούμενο λήμμα
Συγγενικά
- → δείτε τη λέξη μακάριος
Πηγές
- μακαρίζω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- μακαρίζω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.