ληρώδης
Αρχαία ελληνικά (grc)
| → γένη | αρσενικό & θηλυκό | ουδέτερο | ||||
| ↓ πτώσεις | ενικός | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | ὁ/ἡ | ληρώδης | τὸ | ληρῶδες | ||
| γενική | τοῦ/τῆς | ληρώδους | τοῦ | ληρώδους | ||
| δοτική | τῷ/τῇ | ληρώδει | τῷ | ληρώδει | ||
| αιτιατική | τὸν/τὴν | ληρώδη | τὸ | ληρῶδες | ||
| κλητική ὦ! | ληρῶδες | ληρῶδες | ||||
| ↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
| ονομαστική | οἱ/αἱ | ληρώδεις | τὰ | ληρώδη | ||
| γενική | τῶν | ληρώδων | τῶν | ληρώδων | ||
| δοτική | τοῖς/ταῖς | ληρώδεσῐ(ν) | τοῖς | ληρώδεσῐ(ν) | ||
| αιτιατική | τοὺς/τὰς | ληρώδεις | τὰ | ληρώδη | ||
| κλητική ὦ! | ληρώδεις | ληρώδη | ||||
| δυϊκός | ||||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | ληρώδει | τὼ | ληρώδει | ||
| γεν-δοτ | τοῖν | ληρώδοιν | τοῖν | ληρώδοιν | ||
| 3η κλίση, Κατηγορία 'μανιώδης' όπως «μανιώδης» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές | ||||||
Ετυμολογία
- ληρώδης < → λείπει η ετυμολογία
Επίθετο
ληρώδης, -ης, -ες
- μάταιος, ανόητος, φλύαρος
- ※ 5ος/4oς αιώνας πκε ⌘ Πλάτων, Θεαίτητος, 174d @scaife.perseus
- ἔν τε τοῖς ἐπαίνοις καὶ ταῖς τῶν ἄλλων μεγαλαυχίαις οὐ προσποιήτως ἀλλὰ τῷ ὄντι γελῶν ἔνδηλος γιγνόμενος ληρώδης δοκεῖ εἶναι.
- Και στους επαίνους και τα καυχήματα των άλλων φαίνεται να γελά όχι προσποιητώς αλλά πραγματικά και φαίνεται ότι είναι ανόητος.
- Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.
- ἔν τε τοῖς ἐπαίνοις καὶ ταῖς τῶν ἄλλων μεγαλαυχίαις οὐ προσποιήτως ἀλλὰ τῷ ὄντι γελῶν ἔνδηλος γιγνόμενος ληρώδης δοκεῖ εἶναι.
- ※ 1ος/2ος αιώνας κε ⌘ Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι/Μάριος, 34.5 @scaife.perseus
- αἱ δὲ πρὸς ταῦτα τοῦ Μαρίου δικαιολογίαι παντάπασιν ἐφαίνοντο ληρώδεις·
- ※ 5ος/4oς αιώνας πκε ⌘ Πλάτων, Θεαίτητος, 174d @scaife.perseus
Συγγενικά
Πηγές
- ληρώδης - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- ληρώδης - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.