ανασταίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ανασταίνω < αρχαία ελληνική ἀνίστημι

Ρήμα

ανασταίνω, στ.μέλλ.: θα αναστήσω, αόρ.: ανέστησα / ανάστησα, παθ.φωνή: ανασταίνομαι, μτχ.π.π.: αναστημένος

επαναφέρω θαυματουργά κάποιον νεκρό στη ζωή
ο Χριστός θεράπευσε παραλυτικούς και ανέστησε νεκρούς
(μεταφορικά) ξαναδίνω ζωή σε ένα πράγμα που θεωρούνταν άχρηστο ή ξεπερασμένο
παρακολουθώ τη λειτουργία της Ανάστασης τα μεσάνυχτα Μεγάλου Σαββάτου προς Κυριακή του Πάσχα
πού θα αναστήσετε φέτος;
μεγαλώνω ένα παιδί
η μάνα μας μας ανάστησε με μύριες δυσκολίες

Μεταφράσεις

ανασταίνω

αγγλικά : resurrect ^(en)
γαλλικά : 1 -ressusciter ^(fr), 4 - élever ^(fr)
γερμανικά : wiederbeleben ^(de)
ρωσικά : воскрешать ^(ru)

μεγαλώνω ένα παιδί

αγγλικά : raise ^(en)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.