ανακτώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ανακτώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀνακτῶ

Ρήμα

ανακτώ, πρτ.: ανακτούσα, στ.μέλλ.: θα ανακτήσω, αόρ.: ανέκτησα, παθ.φωνή: ανακτώμαι, μτχ.π.π.: ανακτημένος

αποκτώ ξανά κάτι που είχα χάσει, το κάνω ξανά δικό μου
επί Ιουστινιανού η αυτοκρατορία ανέκτησε ένα μεγάλο μέρος από τα εδάφη της
(μεταφορικά)
ανακτώ τις αισθήσεις μου μετά από λιποθυμία
(πληροφορική) επαναφέρω τα δεδομένα μου μετά από καταστροφή του σκληρού δίσκου

Συγγενικά

ανάκτηση

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ανακτώ	ανακτούσα	θα ανακτώ	να ανακτώ		ανακτώντας
β' ενικ.	ανακτάς	ανακτούσες	θα ανακτάς	να ανακτάς	ανάκτα - ανάκταγε
γ' ενικ.	ανακτά	ανακτούσε	θα ανακτά	να ανακτά
α' πληθ.	ανακτούμε	ανακτούσαμε	θα ανακτούμε	να ανακτούμε
β' πληθ.	ανακτάτε	ανακτούσατε	θα ανακτάτε	να ανακτάτε	ανακτάτε
γ' πληθ.	ανακτούν	ανακτούσαν	θα ανακτούν	να ανακτούν
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ανάκτησα	θα ανακτήσω	να ανακτήσω		ανακτήσει
β' ενικ.		ανάκτησες	θα ανακτήσεις	να ανακτήσεις	ανάκτα - ανάκτησε
γ' ενικ.		ανάκτησε	θα ανακτήσει	να ανακτήσει
α' πληθ.		ανακτήσαμε	θα ανακτήσουμε	να ανακτήσουμε
β' πληθ.		ανακτήσατε	θα ανακτήσετε	να ανακτήσετε	ανακτήστε
γ' πληθ.		ανάκτησαν ανακτήσαν(ε)	θα ανακτήσουν(ε)	να ανακτήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ανακτήσει	είχα ανακτήσει	θα έχω ανακτήσει	να έχω ανακτήσει
β' ενικ.	έχεις ανακτήσει	είχες ανακτήσει	θα έχεις ανακτήσει	να έχεις ανακτήσει
γ' ενικ.	έχει ανακτήσει	είχε ανακτήσει	θα έχει ανακτήσει	να έχει ανακτήσει
α' πληθ.	έχουμε ανακτήσει	είχαμε ανακτήσει	θα έχουμε ανακτήσει	να έχουμε ανακτήσει
β' πληθ.	έχετε ανακτήσει	είχατε ανακτήσει	θα έχετε ανακτήσει	να έχετε ανακτήσει
γ' πληθ.	έχουν ανακτήσει	είχαν ανακτήσει	θα έχουν ανακτήσει	να έχουν ανακτήσει

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

ανακτώ

αγγλικά : regain ^(en), recover ^(en)
γαλλικά : reprendre ^(fr), récupérer ^(fr), retrouver ^(fr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.