warm

warm ^(en)

1. ζεστός, ζεσταίνομαι, σε αρκετά υψηλή θερμοκρασία με τρόπο που είναι ευχάριστο, παρά να είναι πολύ ζεστό ή κρύο

   ↪ He sat in the garden taking in the warm spring sunshine.

   Καθόταν στον κήπο κι απολάμβανε τη ζέστη ανοιξιάτικη λιακάδα.

   ↪ Come close to the fire to get warm.

   Έλα κοντά στη φωτιά να ζεσταθείς.

   ↪ The weather started getting warmer.

   Ο καιρός άρχισε να ζεσταίνει.

2. ζεστός, που με ζεσταίνει στον κρύο καιρό

   ↪ warm clothes/shoes - ζεστά ρούχα/παπούτσια

3. θερμός, ζεστός, που δείχνει ενθουσιασμό, φιλία ή αγάπη

   ↪ The two men exchanged a warm handshake with their faces turned towards the cameras.

   Οι δύο άντρες αντάλλασσαν θερμή χειραψία με τα πρόσωπα στραμμένα στις κάμερες.

   ↪ Give him my warmest thanks.

   Διαβίβασέ του τις θερμότητες ευχαριστίες μου.

   ↪ a warm and friendly environment - ζεστό και φιλικό περιβάλλον

warm ^(en)

• (μεταβατικό και αμετάβατο) ζεσταίνω, ζεσταίνομαι

  ↪ I’m warming my hands at the fire.

  Ζεσταίνω τα χέρια μου στη φωτιά.

  ↪ He blew on his fingers to warm them.

  Φυσούσε τα δάχτυλά του να τα ζεστάνει.

  ↪ Come and warm yourself by the fire.

  Έλα κοντά στη φωτιά να ζεσταθείς.

  ↪ I warmed up in the sun.

  Ζεστάθηκα στον ήλιο.

• warm the bench

• warm (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• warm (verb) - Oxford Learner's Dictionaries

^ⓘ 

warm ^(de)

• ζεστός

• συγκριτικός βαθμός: wärmer