kasap

Τουρκικά (tr)

Ετυμολογία

kasap < (κληρονομημένο) οθωμανική τουρκική قصاب (kasab) < αραβική قصاب (qaṣṣāb) < αραμαϊκή קצבא / ܩܰܨܳܒܳܐ (qaṣṣābā)[1]

Προφορά
ΔΦΑ : /kɑˈsɑp/
τυπογραφικός συλλαβισμός : ka‐sap

Ουσιαστικό

kasap (tr)

  1. χασάπης, κρεοπώλης
  2. χασάπικο, κρεοπωλείο
  3. (μεταφορικά) ο σφαγιαστής ανθρώπων
    insan kasabı - ο σφαγιαστής ανθρώπων
  4. (μεταφορικά) ο κακός γιατρός, ιδίως ο χειρουργός που ευθύνεται για θανάτους ασθενών

Συγγενικά

Κλίση
κλίση του kasap
ενικός πληθυντικός
ονομαστική kasap kasaplar
αιτιατική kasabı kasapları
δοτική kasaba kasaplara
τοπική kasapta kasaplarda
αφαιρετική kasaptan kasaplardan
γενική kasabın kasapların
κτητικές μορφές του kasap
(ονομαστική) ενικός πληθυντικός
... μου kasabım kasaplarım
... σου kasabın kasapların
... του kasabı kasapları
... μας kasabımız kasaplarımız
... σας kasabınız kasaplarınız
... τους kasapları kasapları
(αιτιατική) ενικός πληθυντικός
... μου kasabımı kasaplarımı
... σου kasabını kasaplarını
... του kasabını kasaplarını
... μας kasabımızı kasaplarımızı
... σας kasabınızı kasaplarınızı
... τους kasaplarını kasaplarını
(δοτική) ενικός πληθυντικός
... μου kasabıma kasaplarıma
... σου kasabına kasaplarına
... του kasabına kasaplarına
... μας kasabımıza kasaplarımıza
... σας kasabınıza kasaplarınıza
... τους kasaplarına kasaplarına
(τοπική) ενικός πληθυντικός
... μου kasabımda kasaplarımda
... σου kasabında kasaplarında
... του kasabında kasaplarında
... μας kasabımızda kasaplarımızda
... σας kasabınızda kasaplarınızda
... τους kasaplarında kasaplarında
(αφαιρετική) ενικός πληθυντικός
... μου kasabımdan kasaplarımdan
... σου kasabından kasaplarından
... του kasabından kasaplarından
... μας kasabımızdan kasaplarımızdan
... σας kasabınızdan kasaplarınızdan
... τους kasaplarından kasaplarından
(γενική) ενικός πληθυντικός
... μου kasabımın kasaplarımın
... σου kasabının kasaplarının
... του kasabının kasaplarının
... μας kasabımızın kasaplarımızın
... σας kasabınızın kasaplarınızın
... τους kasaplarının kasaplarının
κλίση του kasap (ως κατηγορουμένου)
ενεστώτας ενικός πληθυντικός
είμαι kasabım kasaplarım*
είσαι kasapsın kasaplarsın*
είναι kasap / kasaptır kasaplar* / kasaplardır*
είμαστε kasabız kasaplarız
είστε kasapsınız kasaplarsınız
είναι kasaplar kasaplardır
αόριστος ενικός πληθυντικός
ήμουν kasaptım kasaplardım*
ήσουν kasaptın kasaplardın*
ήταν kasaptı kasaplardı*
ήμασταν kasaptık kasaplardık
ήσασταν kasaptınız kasaplardınız
ήταν kasaptı(lar) kasaplardı
έμμεσος / απρόσωπος αόριστος ενικός πληθυντικός
ήμουν kasapmışım kasaplarmışım*
ήσουν kasapmışsın kasaplarmışsın*
ήταν kasapmış kasaplarmış*
ήμασταν kasapmışız kasaplarmışız
ήσασταν kasapmışsınız kasaplarmışsınız
ήταν kasapmış(lar) kasaplarmış
*Πρόκειται για σπάνιους, κυρίως λόγιους ή ποιητικούς τύπους.

Σημείωση: οι τύποι του πληθυντικού δεν χρησιμοποιούνται για επίθετα.

Αναφορές
  1. kasap - μονόγλωσσο τουρκικό Ετυμολογικό Λεξικό «Türkçe Etimolojik Sözlük» (2002) του Σεβάν Νισανιάν
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.