τρώγομαι

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈtɾo.ɣo.me/

τυπογραφικός συλλαβισμός : τρώ‐γο‐μαι

Ρηματικός τύπος

τρώγομαι, στ.μέλλ.: θα φαγωθώ, π.αόρ.: φαγώθηκα, μτχ.π.π.: φαγωμένος

παθητική φωνή του ρήματος τρώ(γ)ω
1. παθητικές σημασίες του τρώω
2. (για φαγητό) είμαι κατάλληλος για τροφή
  οι καρποί συτού του άγνωστου δέντρου φαίνονταν ωραίοι αλλά δεν ξέραμε αν τρώγονται
  - είμαι αρκετά (όχι όμως πάρα πολύ) νόστιμος
    Το φαγητό του δεν είναι κάτι το εξαιρετικό αλλά τρώγεται
3. με βασανίζει εσωτερικά κάτι
  αυτός ο άνθρωπος δεν ξέρει τι θέλει, όλο τρώγεται με τα ρούχα του
4. (αλληλοπαθητικό) βρίσκομαι σε κατάσταση διαρκούς αντιδικίας, μαλώνω με κάποιον
  ↪ γιατί τρώγεστε μεταξύ σας;
  
  ειναι θλιβερό να βλέπεις αυτά τ' αδέρφια να τρώγονται διαρκώς μεταξύ τους

φαγώνομαι

Κλίση

→ δείτε τη λέξη τρώω

Μεταφράσεις

είμαι κατάλληλος για φάγωμα

γαλλικά : être ^(fr)mangeable ^(fr), 4 se disputer ^(fr)

→ και δείτε τη λέξη μαλώνω με κάποιον

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.