πρόσειλος
Αρχαία ελληνικά (grc)
| → γένη | αρσενικό & θηλυκό | ουδέτερο | ||||
| ↓ πτώσεις | ενικός | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | ὁ/ἡ | πρόσειλος | τὸ | πρόσειλον | ||
| γενική | τοῦ/τῆς | προσείλου | τοῦ | προσείλου | ||
| δοτική | τῷ/τῇ | προσείλῳ | τῷ | προσείλῳ | ||
| αιτιατική | τὸν/τὴν | πρόσειλον | τὸ | πρόσειλον | ||
| κλητική ὦ! | πρόσειλε | πρόσειλον | ||||
| ↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
| ονομαστική | οἱ/αἱ | πρόσειλοι | τὰ | πρόσειλᾰ | ||
| γενική | τῶν | προσείλων | τῶν | προσείλων | ||
| δοτική | τοῖς/ταῖς | προσείλοις | τοῖς | προσείλοις | ||
| αιτιατική | τοὺς/τὰς | προσείλους | τὰ | πρόσειλᾰ | ||
| κλητική ὦ! | πρόσειλοι | πρόσειλᾰ | ||||
| δυϊκός | ||||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | προσείλω | τὼ | προσείλω | ||
| γεν-δοτ | τοῖν | προσείλοιν | τοῖν | προσείλοιν | ||
| 2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές | ||||||
Επίθετο
πρόσειλος, -ος, -ον
- προσήλιος, ηλιόλουστος
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Αἰσχύλος, Προμηθεὺς δεσμώτης, στίχ. 451 (450-451)
- κοὔτε πλινθυφεῖς | δόμους προσείλους ᾖσαν,
- κι ούτε πλιθόχτιστα | προσήλια σπίτια ξέραν,
- Μετάφραση (1930): Ιωάννης Ν. Γρυπάρης, Αθήνα:Εστία @greek‑language.gr
- κοὔτε πλινθυφεῖς | δόμους προσείλους ᾖσαν,
- ※ 4ος/3ος πκε αιώνας ⌘ Θεόφραστος, Enquiry into Plants, 9.2.3, @scaife.perseus
- καλλίστη δὲ πίττα γίνεται καὶ καθαρωτάτη ἡ ἐκ τῶν σφόδρα προσείλων καὶ προσβόρρων, ἐκ δὲ τῶν παλισκίων βλοσυρωτέρα καὶ βορβορώδης·
- ※ 4ος/3ος πκε αιώνας ⌘ Θεόφραστος, Περὶ φυτῶν αἰτιῶν, 2.7.1, @scaife.perseus
- Τοὺς δὲ τόπους ζητεῖ τοὺς οἰκείους οὐ μόνον τὰ περιττὰ καὶ ἴδια τῶν δένδρων ἀλλὰ καὶ τὰ κοινότερα γινόμενα· τὰ μὲν γὰρ φιλεῖ ξηροὺς τὰ δὲ εὐΰδρους τὰ δὲ χειμερινοὺς τὰ δὲ προσείλους τὰ δὲ παλισκίους καὶ ὅλως τὰ μὲν ὀρεινοὺς τὰ δὲ ἑλώδεις ὥσπερ καὶ διαιροῦσιν.
- ≈ συνώνυμα: προσήλιος
- ※ 6ος/5ος πκε αιώνας ⌘ Αἰσχύλος, Προμηθεὺς δεσμώτης, στίχ. 451 (450-451)
Πηγές
- πρόσειλος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- πρόσειλος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.