μπράβο

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μπράβο < ιταλική bravo < δημώδης λατινική *bravus < λατινική pravus («φαύλος, διεστραμμένος, πονηρός (με σημασιολογική βελτίωση)»)[1] ή < δημώδης λατινική *brabus < λατινική barbarus[1] < αρχαία ελληνική βάρβαρος (αντιδάνειο))

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈbɾa.vo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μπρά‐βο

Επιφώνημα

μπράβο

εύγε - χρησιμοποιείται για να δηλώνει έπαινο, επιδοκιμασία
μπράβο, τι ωραία εργασία!
(ειρωνικό) για να δηλώσει αποδοκιμασία
μωρέ μπράβο συμπεριφορά!

Εκφράσεις

τα μπράβο: οι επιδοκιμασίες, τα συγχαρητήρια

Συνώνυμα

Αντώνυμα

γιούχα

Συγγενικά

μπράβος

Μεταφράσεις

μπράβο

αγγλικά : well done ^(en), bravo ^(en), good for you ^(en), congratulations ^(en), take a bow, encore ^(en)· more power to your elbow! ^(en) (σημαίνει και: μπράβο για το θάρρος σου)
γαλλικά : bravo ^(fr)
εσπεράντο : brave ^(eo)
ιταλικά : bravo ^(it)
ρωσικά : браво ^(ru) (bravo)

Κλιτικός τύπος ουσιαστικού

μπράβο

μπράβος στην αιτιατική του ενικού

Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.