θυμάμαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

θυμάμαι < θυμούμαι < μεσαιωνική ελληνική < αρχαία ελληνική ἐνθυμέομαι, -οῦμαι

Ρήμα

θυμάμαι και θυμούμαι, πρτ.: θυμόμουν, στ.μέλλ.: θα θυμηθώ, αόρ.: θυμήθηκα

ανακαλώ στη μνήμη μου
θυμάμαι τα νιάτα μου και με πιάνει νοσταλγία
- ανακαλώ στη μνήμη μου και αναφέρω
  πού το θυμήθηκες αυτό το παλιό ανέκδοτο;
έχω κάτι στη μνήμη μου, δεν το έχω ξεχάσει
πάντα θυμάμαι τις υποχρεώσεις μου
δεν ξεχνώ να κάνω κάτι απαραίτητο
θυμήσου να πάρεις και εφημερίδα σήμερα
(με αιτιατική προσώπου) δεν ξεχνώ να κάνω δώρο κάποιον που γιορτάζει ή να του ευχηθώ ή να του αφήσω κάτι στη διαθήκη μου
σ' ευχαριστώ πολύ που με θυμήθηκες

Αντώνυμα

Συγγενικά

Κλίση

Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	θυμάμαι θυμούμαι	θυμόμουν(α)	θα θυμάμαι θυμούμαι	να θυμάμαι θυμούμαι		θυμούμενος
β' ενικ.	θυμάσαι	θυμόσουν(α)	θα θυμάσαι	να θυμάσαι
γ' ενικ.	θυμάται	θυμόταν(ε)	θα θυμάται	να θυμάται
α' πληθ.	θυμόμαστε θυμούμαστε	θυμόμαστε θυμόμασταν	θα θυμόμαστε θυμούμαστε	να θυμόμαστε θυμούμαστε
β' πληθ.	θυμάστε	θυμόσαστε θυμόσασταν	θα θυμάστε	να θυμάστε	θυμείστε - θυμιέστε
γ' πληθ.	θυμούνται	θυμούνταν	θα θυμούνται	να θυμούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		θυμήθηκα	θα θυμηθώ	να θυμηθώ		θυμηθεί
β' ενικ.		θυμήθηκες	θα θυμηθείς	να θυμηθείς	θυμήσου
γ' ενικ.		θυμήθηκε	θα θυμηθεί	να θυμηθεί
α' πληθ.		θυμηθήκαμε	θα θυμηθούμε	να θυμηθούμε
β' πληθ.		θυμηθήκατε	θα θυμηθείτε	να θυμηθείτε	θυμηθείτε
γ' πληθ.		θυμήθηκαν θυμηθήκαν(ε)	θα θυμηθούν(ε)	να θυμηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω θυμηθεί	είχα θυμηθεί	θα έχω θυμηθεί	να έχω θυμηθεί
β' ενικ.	έχεις θυμηθεί	είχες θυμηθεί	θα έχεις θυμηθεί	να έχεις θυμηθεί
γ' ενικ.	έχει θυμηθεί	είχε θυμηθεί	θα έχει θυμηθεί	να έχει θυμηθεί
α' πληθ.	έχουμε θυμηθεί	είχαμε θυμηθεί	θα έχουμε θυμηθεί	να έχουμε θυμηθεί
β' πληθ.	έχετε θυμηθεί	είχατε θυμηθεί	θα έχετε θυμηθεί	να έχετε θυμηθεί
γ' πληθ.	έχουν θυμηθεί	είχαν θυμηθεί	θα έχουν θυμηθεί	να έχουν θυμηθεί

Μεταφράσεις

θυμάμαι

αγγλικά : remember ^(en), recall ^(en), hearken back ^(en)
γαλλικά : se rappeler, se souvenir
ισπανικά : recordar ^(es), acordarse ^(es)
ουκρανικά : пам'ятати ^(uk), пригадувати ^(uk), згадувати ^(uk)
ρωσικά : помнить ^(ru), вспоминать ^(ru)
τουρκικά : hatırlamak ^(tr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.