εν τω γίγνεσθαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εν τω γίγνεσθαι < πιθανώς λόγιο διαχρονικό δάνειο από την καθαρεύουσα ἐν τῷ γί(γ)νεσθαι ή λόγιο μεταφραστικό δάνειο • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Έκφραση

εν τω γίγνεσθαι (αρχαιοπρεπές)

  1. (για έργο, κατάσταση) στη φάση δημιουργίας, εξέλιξης, ανάπτυξης, μεταβολών και διαμόρφωσης
    ↪ Το έργο ακόμη βρίσκεται εν τω γίγνεσθαι. (ακόμα αναπτύσσεται)
    ↪ Παρακολουθούμε την κατάσταση εν τω γίγνεσθαι. (καθώς γίνεται)
  2. (σε τομέα) η διαδικασία εξέλιξης
    ↪ Το λογοτεχνικό/ιστορικό/πολιτικό εν τω γίγνεσθαι.
παλαιότερη γραφή: ἐν τῷ γίγνεσθαι

Μεταφράσεις
    εν τω γίγνεσθαι

Πηγές
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.